原文
須菩提。于意云何。若有人滿三千大千世界七寶以用布施。是人以是因緣得福多不。如是。世尊。此人以是因緣得福甚多。須菩提。若福德有實(shí)。如來(lái)不說(shuō)得福德多。以福德無(wú)故。如來(lái)說(shuō)得福德多。譯文及注釋
須菩提，你的意思怎么樣？如果有人以充滿三千大千世界的七寶，用來(lái)布施，這種人以這樣的緣故，所獲得的福德多不多？是的，世尊，這種人以這樣的緣故，得福很多。須菩提，如果以為福德是實(shí)在有的，就是著我人眾生壽者相，如來(lái)就不說(shuō)得福德多，如果以為福德是虛幻的緣故，如來(lái)說(shuō)他得到的福德很多。參考資料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.com/content/14/0525/22/14503852_380856323.shtml