六十書事 其二 翻譯
六十書事 其二 翻譯朗讀家世從來習典墳，蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外，道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議，但傳實學惠人群。若令千字當方面，誓遣毛錐掃萬軍。
六十書事 其二 翻譯。近現代。陳以鴻。 家世從來習典墳，蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外，道豈殊科判理文。肯載空言滋物議，但傳實學惠人群。若令千字當方面，誓遣毛錐掃萬軍。
陳以鴻
江蘇江陰人，字景龍，1923年生。1945年無錫國學專修學校滬校畢業。1948年上海交通大學電機工程系畢業，留校工作，1988年退休，職稱編審。長期從事科技翻譯，通英、法、德、日、俄五國語言。出版英、俄文著作中譯本三十余種。同時致力于中國傳統文學研究和創作，為《絕妙好聯賞析辭典》副主編。中華吟誦學會專家。著有《雕蟲十二年》等。吳語地區吟誦代表人物，“唐調”傳人，亦可使用普通話吟誦，中華吟誦學會專家委員會委員。上海交通大學教授，翻譯家，詩人，吟誦家。鐵線篆圣手陳季鳴之子。 ...
陳以鴻。 江蘇江陰人，字景龍，1923年生。1945年無錫國學專修學校滬校畢業。1948年上海交通大學電機工程系畢業，留校工作，1988年退休，職稱編審。長期從事科技翻譯，通英、法、德、日、俄五國語言。出版英、俄文著作中譯本三十余種。同時致力于中國傳統文學研究和創作，為《絕妙好聯賞析辭典》副主編。中華吟誦學會專家。著有《雕蟲十二年》等。吳語地區吟誦代表人物，“唐調”傳人，亦可使用普通話吟誦，中華吟誦學會專家委員會委員。上海交通大學教授，翻譯家，詩人，吟誦家。鐵線篆圣手陳季鳴之子。
猜你喜歡
棧道雜詩 其四。清代。李元滬。 全身裹翠微，重霧苦侵衣。棧騎隨猱掛，山泉學弩飛。二分懸足窄，九折入云飛。無酒澆徒御，誰家白板扉。
五色鸚鵡。明代。張穆。 東溟千萬里，誠許鳥中英。豈不能言累，徵從慧業生。撩人低婍妮，饑啄謝憑淩。地僻無談客，青窗感友聲。
紹興中與陳魯山王季夷從兄仲高以重九日同游。宋代。陸游。 重樓杰閣倚虛空，紅日蒼煙正郁蔥。鄉國歸來渾似鶴，交朋零落不成龍。人生真與夢何挍，我輩故應情所鍾。淚漬清詩卻回棹，不眠一夜聽鳴蛩。
次韻程給事書院浣紗石二首 其一。宋代。趙抃。 傾國鉛黃不假施，吳兵勍敵頓凌夷。苧羅石在千馀載，好事公今尚作詩。