小桃紅·紹興于侯索賦
小桃紅·紹興于侯索賦朗讀晝長無事簿書閑，未午衙先散。一郡居民二十萬。報平安，秋糧夏稅咄嗟兒辦。執花紋象簡，憑琴堂書案，日日看青山。
小桃紅·紹興于侯索賦。元代。喬吉。 晝長無事簿書閑，未午衙先散。一郡居民二十萬。報平安，秋糧夏稅咄嗟兒辦。執花紋象簡，憑琴堂書案，日日看青山。
譯文
漫長的白天官署無事文書清閑，還沒有到中午官衙已散。一郡的居民二十萬，天天報平安。秋糧夏稅利利索索全團體賽。手執著花紋象笏，憑倚在琴堂書案，每日里眺望青山。
注釋
于侯：一位姓于的地方官，侯為尊稱。
簿書：官府文書。
咄嗟：呼吸之間，形容時間短暫。
花紋象簡：刻花紋的象牙笏，官吏上朝或謁見上司時用。
琴堂：指縣官的官署。
日日看青山：化用“拄笏看山”典故，喻做官而有閑情雅致。
喬吉
喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容，善詞章，以威嚴自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。 ...
喬吉。 喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容，善詞章，以威嚴自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。
猜你喜歡
授南京吏部郎中 其二。明代。莊昶。 一官老許向南京，遁卦同人萬古情。迂闊自知無一用，祗能開眼看升平。
雜題畫 其十一 李唐山水。。釋妙聲。 故國江山入莫秋，煙波留與后人愁。古今不預興亡事，只有滄浪獨釣舟。
觀道命錄有感。明代。蘇葵。 淫哇聲沸九韶寒，世道污隆用舍間。薄霧偶籠伊洛水，片云爭掩武夷山。千秋遺訓乾坤意，一代成功造化慳。不有上方三尺劍，付誰當日斬權奸。
詠懷舊隱十五首 其三。元代。吳當。 憶昔升堂日，諸生授簡時。遺經周禮樂，野服漢威儀。一自趨丹鳳，微班侍玉螭。風塵驚歲闊，猿鶴怨歸遲。
某伯子惠虎丘茗謝之。明代。徐渭。 虎丘春茗妙烘蒸，七碗何愁不上升。青箬舊封題谷雨，紫砂新罐買宜興。卻從梅月橫三弄，細攪松風炧一燈。合向吳儂彤管說，好將書上玉壺冰。
贈陳毓瑞詩四首 其一。。謝冶盦。 道義論交雜苦辛，多君高唱到陽春。風塵澒洞今何世，歲月消磨志不伸。出岫閒云歸緩緩，在山泉水味津津。一枝縱擅才人筆，未肯淩波賦感甄。