白鳥沒飛煙，微風逆上舡。
江從樊口轉，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南斗外，黔府古河邊。
江間作·其一。宋代。潘大臨。 白鳥沒飛煙，微風逆上舡。江從樊口轉，山自武昌連。日月懸終古，乾坤別逝川。羅浮南斗外，黔府古河邊。
我駕著船逆風而上，白色的水鳥在煙靄中出沒翱翔。
長江在樊口轉向東去，青山連綿直到武昌。
日月上懸終古不變，一去不返的是過去的時光。
羅浮山遠在南斗星之外，黔州府更不知在何方？
舡（chuán）：同“船”。
樊口：地名，在今湖北鄂城縣西北，長江在此由南流轉為東流。
武昌：地名，即今湖北鄂城縣。
羅浮：山名，在今廣東惠州市附近。蘇軾于公元1094年（紹圣元年）被貶往惠州。
黔府：黔州（今四川彭水縣），黃庭堅于公元1094年（紹圣元年）被貶往那里。
參考資料：
1、莫礪鋒 等．宋詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1987：623-625
2、昌恒 等．古今漢語實用詞典．成都：四川人民出版社，1989
潘大臨（約公元1090年前后在世）宋代江西派詩人，湖北黃州（今屬黃岡市）人，字邠老，一字君孚，潘鯁之子。生卒年均不詳，約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩名。善詩文，又工書，從蘇軾、黃庭堅、張耒游，雅所推重。為人風度恬適，殊有塵外之韻。 ...
潘大臨。 潘大臨（約公元1090年前后在世）宋代江西派詩人，湖北黃州（今屬黃岡市）人，字邠老，一字君孚，潘鯁之子。生卒年均不詳，約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩名。善詩文，又工書，從蘇軾、黃庭堅、張耒游，雅所推重。為人風度恬適，殊有塵外之韻。
蒼松軒。明代。張寧。 種竹繞軒居，清素聊自愛。雖無桃李顏，不改冰霰態。孤松色不殊，六月寒尚在。倏然三徑幽，凝碧如有待。
襄陽公宅飲。唐代。孟浩然。 窈窕夕陽佳，豐茸春色好。欲覓淹留處，無過狹斜道。綺席卷龍須，香杯浮瑪瑙。北林積修樹，南池生別島。手撥金翠花，心迷玉紅草。談笑光六義，發論明三倒。座非陳子驚，門還魏公掃。榮辱應無間，歡娛當共保。
桂太傅挽章 其二。明代。羅洪先。 金臺初獻策，彤管受咨詢。寶劍虛知已，青芻愧古人。十年操別鶴，千載著傷麟。日暮寒江上，孤云對白蘋。
慈湖中流遇大風舟危甚食時風止游靈巖寺。宋代。張耒。 心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗閑。從今要見廬山面，畫作屏風靜處看。
和張推官同年陰無緒偶成。宋代。司馬光。 澹泊輕云寒不收，未成春雨只添愁。風煙寂寞幾何限，盡入憑高一雨眸。