蕭瑟仲秋月，飂戾風云高。
山居感時變，遠客興長謠。
疏林積涼風，虛岫結凝霄。
湛露灑庭林，密葉辭榮條。
撫菌悲先落，攀松羨后凋。
垂綸在林野，交情遠市朝。
淡然古懷心，濠上豈伊遙。
秋日詩。魏晉。孫綽。 蕭瑟仲秋月，飂戾風云高。山居感時變，遠客興長謠。疏林積涼風，虛岫結凝霄。湛露灑庭林，密葉辭榮條。撫菌悲先落，攀松羨后凋。垂綸在林野，交情遠市朝。淡然古懷心，濠上豈伊遙。
仲秋時節霜露漸起，萬物凋零，云淡天高，秋風陣陣。
住在山中的人最先能感覺到這些變化，遠行游子要放生高歌才能舒緩心中思家的愁緒。
稀疏的樹林中不斷地刮起冷風，空蕩蕩的山巒上聚集著濃云。
濃重的露水灑落在庭院中的樹上，繁密的葉子就從茂盛的枝條上落下。
撫摸林中野菌只感生命短暫，攀摘蒼松枝葉只羨無懼嚴寒。
在這秋風蕭瑟的日子里遠遠地來到林邊野外垂釣，與朝廷、市場這些爭名爭利的場所斷絕聯系。
只要保持著遠古人的心胸，淡然無欲，那我們離無為自適的境界也就不遠了。
仲秋月：農歷八月，是典型的秋日。
飂戾：風聲。
長謠：放聲高歌。
岫：山峰。
垂綸：垂釣。
濠上：典故名，典出《莊子集釋》卷六下〈外篇·秋水〉。后多用“濠上”等比喻別有會心、自得其樂之地。把崇尚老莊就說成是濠上之風。
（314—371）東晉太原中都（今晉中榆次）人，字興公。孫楚孫。少以文稱。初居會稽，游放山水。與許珣并為玄言詩人，亦能賦，嘗作《天臺山賦》，辭致甚工，自謂擲地有金石聲，為當時文士之冠。名公之碑，必請綽為文。除著作佐郎，累遷廷尉卿，領著作。原有集，已佚，明人輯有《孫廷尉集》。 ...
孫綽。 （314—371）東晉太原中都（今晉中榆次）人，字興公。孫楚孫。少以文稱。初居會稽，游放山水。與許珣并為玄言詩人，亦能賦，嘗作《天臺山賦》，辭致甚工，自謂擲地有金石聲，為當時文士之冠。名公之碑，必請綽為文。除著作佐郎，累遷廷尉卿，領著作。原有集，已佚，明人輯有《孫廷尉集》。
叢芳榭得句。。弘歷。 曲廊回抱疏軒敞，階俯琳池波泱漭。繚以紗疏碧且虛，延爽障寒幽復朗。宴息四序無不宜，怛春花鎮含芳蕤。風欄雨埭氤氳際，月宇雪窗澹蕩時。摛藻發思真契妙，一歲之中曾幾到。今來憩即今年初，卻笑何須亟營造。
試日懷世美。南北朝。鄒浩。 挾策剛為泮水行，暖風遲日試諸生。姚黃魏紫知何許，獨有楊花撲硯輕。
送蘇監生復還家。。謝晉。 才辭東觀入成均，又見治裝去謁親。為客情懷如昨日，到京才學勝他人。歸遲莫訝縫衣舊，志遂應當戲綵新。想是今年除夜酒，團欒坐待故園春。
詠物二十四首。清代。周凱。 胎生聞說有鯊魚，多少鯤鮞出尾閭。入腹依然容乳哺，此中空洞定何如。
泊舟大湘。明代。曹學佺。 停棹投漁火，人煙自一區。遠行銜月淺，隔水度營孤。夕露無聲墜，寒猿有淚呼。臨流歸夢促，安得涉江湖。