吳宮懷古
吳宮懷古朗讀香徑長洲盡棘叢，奢云艷雨只悲風(fēng)。
吳王事事須亡國，未必西施勝六宮。
吳宮懷古。唐代。陸龜蒙。 香徑長洲盡棘叢，奢云艷雨只悲風(fēng)。吳王事事須亡國，未必西施勝六宮。
譯文
通往長洲的香徑已經(jīng)長滿了荊棘，當(dāng)年吳王射獵的地方到處是荒丘蔓草。當(dāng)年奢云艷雨，紙醉金迷的吳宮如今已不再繁華，只有陣陣悲風(fēng)在這廢墟故址徘徊。吳王夫差在位期間所采取的一切倒行逆施的舉措都足以使國家滅亡，這和西施并無關(guān)系，后宮佳麗如云，一個(gè)西施又怎么能取代所有的后宮佳麗呢？
注釋
香徑：指春秋時(shí)吳國館娃宮美人采香處。故址在今蘇州西南香山旁。長洲：即長洲苑，吳王游獵之處。在今蘇州西南、太湖北。
奢云艷雨：指當(dāng)年吳王奢華綺麗迷戀女色的生活。
吳王：指吳王夫差。
西施：本是越國美女，被越王勾踐送給吳國，成為吳王夫差的寵姬。六宮：古代帝王后妃居住的地方，共六宮。這里指后妃。
《吳宮懷古》是一首七絕。前兩句詩言窮奢極欲必然導(dǎo)致覆滅——吳國的館娃宮和長洲苑，如今都是荊棘叢生；吳王宮中當(dāng)日窮奢極欲、花天酒地的荒淫生活，現(xiàn)在只留下一股悲風(fēng)在吹拂。意在說荒淫腐化生活是吳王亡國的根本原因。前車之覆，后車之鑒，懷古喻今，蘊(yùn)含深遠(yuǎn)。
后兩句與羅隱的詩句“西施若解傾吳國，越國亡來又是誰”旨意相近。意思是，吳王夫差亡國是因?yàn)樗龅拿考露悸裣铝送鰢牡湼Ｊ撬麩o道，并非因?yàn)槲魇┥酶裢饷利悾攘鶎m后妃更能蠱惑夫差而導(dǎo)致亡國。亡國的罪魁禍?zhǔn)资堑弁酰箦鷥H推波助瀾而已。這兩句詩講清了吳國亡國的因果關(guān)系，抨擊了“女禍亡國”的論調(diào)。
陸龜蒙
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農(nóng)學(xué)家、文學(xué)家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現(xiàn)實(shí)針對性強(qiáng)，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。 ...
陸龜蒙。 陸龜蒙（？～公元881年），唐代農(nóng)學(xué)家、文學(xué)家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現(xiàn)實(shí)針對性強(qiáng)，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
猜你喜歡
岱云隨車度清濟(jì)，一雨濯遍明湖荷。夥頤湖舫始何歲？樓觀突兀周四阿。
小滄浪館最眼熟，丱角逃學(xué)頻頻過。湖心古亭舊駐蹕，詩刻長與光林蘿。
不見明湖近六十年過濟(jì)南同張振卿前輩雨泛飲于湖榭。清代。陳寶琛。 岱云隨車度清濟(jì)，一雨濯遍明湖荷。夥頤湖舫始何歲？樓觀突兀周四阿。小滄浪館最眼熟，丱角逃學(xué)頻頻過。湖心古亭舊駐蹕，詩刻長與光林蘿。先臣壁記亦好在，五十五載來摩挲。中間世事凡幾變，豈但容鬢悲觀河。張翁執(zhí)手訊宮掖，三歲夢斷風(fēng)中珂。蒲魚芳鮮足一醉，不飲如此風(fēng)光何！酒闌月墜忍便去，坐對照檻鱗鱗波。
其二。宋代。柳永。 玉［土戚］金階舞舜干。朝野多歡。九衢三市風(fēng)光麗，正萬家、急管繁弦。鳳樓臨綺陌，嘉氣非煙。雅俗熙熙物熊妍。忍負(fù)芳年。笑筵歌連席連昏晝，任旗亭、斗酒十千。賞心何處好，惟有尊前。
讀吳漢槎秋笳集有作 其二。清代。屈大均。 黃鵠歌聲苦，何殊漢細(xì)君。蛾眉拋白草，鳳翮墮青云。肉酪調(diào)齋飯，毛氈制戰(zhàn)裙。雪花如掌大，持打皂雕群。
梅巖。。趙崇釠。 梅花應(yīng)只在巖間，無奈官身不可攀。幾度句中尋夜佛，鉅靈安得為移山。
太液澄波，愁紅換了，敗荷零露。涼蟬起舞。自窺人，耿無語。
看花長記經(jīng)游地，但衰淚、風(fēng)前幾縷。悵哀鴻?quán)牵煅臍垑簦瑫缤卧S。
月下笛。近現(xiàn)代。張爾田。 太液澄波，愁紅換了，敗荷零露。涼蟬起舞。自窺人，耿無語。看花長記經(jīng)游地，但衰淚、風(fēng)前幾縷。悵哀鴻?quán)牵煅臍垑簦瑫缤卧S。沙路。空延佇。甚落盡江楓，便成羈旅。殘春社燕，為誰花底來去。砧聲一夕催離別，奈憑到、危闌最苦。酒醒后，又亂山，遮斷不見愁處。
次韻龔諫議輔之同游靈巖寺。。劉摰。 琳宮仙老鬢雖霜，不厭山頭石徑長。杖履更為他日約，姓名聊記舊碑旁。