早蟬
早蟬朗讀六月初七日，江頭蟬始鳴。
石楠深葉里，薄暮兩三聲。
一催衰鬢色，再動故園情。
西風殊未起，秋思先秋生。
憶昔在東掖，宮槐花下聽。
今朝無限思，云樹繞湓城。
早蟬。唐代。白居易。 六月初七日，江頭蟬始鳴。石楠深葉里，薄暮兩三聲。一催衰鬢色，再動故園情。西風殊未起，秋思先秋生。憶昔在東掖，宮槐花下聽。今朝無限思，云樹繞湓城。
譯文
農歷六月初七的時候，江邊樹上的蟬開始鳴叫了。
蟬躲在石楠樹茂密的樹葉里，在傍晚的時候叫上兩三聲。
蟬這一叫讓我忽覺自己鬢角已白，也回不去以前的家了。
秋風還沒開始吹，悲傷的情緒就已從心底泛起。
回想以前還在東宮任職時，總是在槐花樹下聽蟬鳴。
現在無限的愁緒，就像白云覆蓋城市，讓人透不過氣來。
注釋
石楠：薔薇目、薔薇科、石楠屬木本植物，常綠喬木類。
鬢：臉旁靠近耳朵的頭發，耳際之發。
東掖：宮中東側的旁門。代指太子所居的東宮。
湓城：瑞昌市西清湓山。清湓山有井，形如盆，因號湓水，城曰湓城 。
白居易
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 ...
白居易。 白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
猜你喜歡
送蘇修往上饒。唐代。李嘉祐。 愛爾無羈束，云山恣意過。一身隨遠岫，孤棹任輕波。世事關心少，漁家寄宿多。蘆花泊舟處，江月奈人何。
次水心先生雁山韻。。釋元肇。 方壺圓嶠神仙經，遠不可到虛其名。東嘉自古山水郡，往往俗駕回山靈。了知天地不終惜，雁蕩殿出集大成。輞川無人王宰死，五日十日徒勞形。有生莫厭行犖確，四十九折重盤縈。珠璣亂撒龍斗富，樓殿巧著僧爭清。巔崖咫尺分陰晴，幽壑噫欠生雷霆。新詩彈壓得二妙，厖眉雪頂交歡迎。煮茶夜坐發深省，古澗旋汲銅花青。老子于此興不淺，落紅千點春無情。
逍遙詠。。宋太宗。 知之修練但辛勤，苦志由來離六塵。金鼎乍分紅燄火，月魂高鎖碧潭津。深思五嶺凡間路，好作三天物外人。萬里州通寬世俗，清虛境象善求真。
渡江。宋代。孔武仲。 扁舟臨朝陽，匹馬渡江北。志士豈懷居，征夫樂行役。東風吹高原，生意密如織。早晚卸塵鞍，皇州正春色。
孫希汲出示所和杜允迪二詩因次韻并寄允迪以。。郭印。 草木藏春柳報先，誰將蒼馭快如鞭。夜中一雨知無價，陌上三農慶有年。玉糝寒林梅委地，浪翻平野麥連天。陰陽燮理非吾事，新歲調和豈偶然。