謝賜珍珠
謝賜珍珠朗讀長門盡日無梳洗，何必珍珠慰寂寥。
謝賜珍珠。唐代。江采萍。 桂葉雙眉久不描，殘妝和淚污紅綃。長門盡日無梳洗，何必珍珠慰寂寥。
譯文
我很久沒有畫我的柳葉眉了，面上的殘妝和著眼淚打濕了我的紅綃衣。
我自是很久沒有梳洗過了，你也不必送一斛珍珠來安慰我的寂寥之心。
注釋
紅綃：紅色薄綢
寂寥：寂寞空虛。
謝賜珍珠創作背景
江采萍風韻神采，無可描畫，精通詩文，曾深受玄宗寵幸。只是楊玉環的到來使得清高孤傲的梅妃漸漸失寵。楊貴妃設法貶梅妃入冷宮上陽東宮。梅妃得寵時，各地爭相進獻梅花。但如今，大家都是忙著給楊貴妃送荔枝，誰還記得曾經專寵一時的梅妃江采萍呢？
江采萍風韻神采，無可描畫，精通詩文，曾深受玄宗寵幸。只是楊玉環的到來使得清高孤傲的梅妃漸漸失寵。楊貴妃設法貶梅妃入冷宮上陽東宮。梅妃得寵時，各地爭相進獻梅花。但如今，大家都是忙著給楊貴妃送荔枝，誰還記得曾經專寵一時的梅妃江采萍呢？
江采萍
梅妃（公元710年－公元756年），姓江名采萍，在今莆田亦稱江東妃（興化平話字：Gang-dang-hi）唐玄宗早期寵妃。多才多藝的江采萍，不僅長于詩文，還通樂器，善歌舞，而且嬌俏美麗，氣質不凡，是個才貌雙全的奇女子。作有《謝賜珍珠》和《樓東賦》等著名詩賦。 ...
江采萍。 梅妃（公元710年－公元756年），姓江名采萍，在今莆田亦稱江東妃（興化平話字：Gang-dang-hi）唐玄宗早期寵妃。多才多藝的江采萍，不僅長于詩文，還通樂器，善歌舞，而且嬌俏美麗，氣質不凡，是個才貌雙全的奇女子。作有《謝賜珍珠》和《樓東賦》等著名詩賦。
猜你喜歡
客中遇雪不勝家山之思催晦庵寫詩及書。宋代。趙蕃。 旅枕驟疑風徹屋，曉窗還見雪填渠。梅花未放臘前蕊，雁足渾無別后書。故意誰其哀范叔，倦游身自困相如。贈言故愈綈袍賜，載路何須駟馬車。
壽周益公。。李商叟。 百年能幾見英豪，主圣臣賢未易遭。□□□□新制度，宗臣當國大勛勞。三師告老恩榮備，□□藏書日月高。猶有治安貽百世，天教仙子見蟠桃。
重九再謁靖節祠。清代。王家樞。 疊嶂南環水繞東，危亭兀立草蒙叢。茱萸未插登臨后，籬菊何存感慨中。從古只聞強項貴，而今偏解折腰工。先生五斗非能浼，氣運難回典午終。
贈揭景哲茂才別。元代。范梈。 司揭本楚官，子孫以官氏。揭陽漢建侯，氏實出于史。同源而異流，流各昧其源。泛舟在中河，安得窮昆侖？驅馬燕山市，路逢子揭子。為我述其先，本自司揭始。及乎旴徙洪，著與揭陽通。以茲究其源，瀕海而南東。南東煙濤惡，將身犯蛟鱷。遠拜故侯墳，遺蹤尚如昨。歸來見翰林，贈以雙南金。集賢亦敬嘆，高文留賞音。二公天下士，子亦庭階美。胡不攬家氈？黃朱耀閭里。九萬扶搖風，相看尚轉蓬。高樓有橫笛，送雁上長空。
秋日二首 其一。宋代。孫覿。 豆熟連村雨葉黃，粳肥蘸水露華香。涼蟬已抱寒莖槁，凍蝶猶穿晚菊忙。