有醫者， 自稱善外科。一裨將陣回，中流矢，深入膜，延使治。乃持并州剪，剪去矢官，跪而請酬。裨將曰：“鏃在膜內須亟治。”醫曰：“此內科之事，不意并責我。”裨將曰：“嗚呼，世直有如是欺詐之徒。”
外科醫生。明代。江盈科。 有醫者， 自稱善外科。一裨將陣回，中流矢，深入膜，延使治。乃持并州剪，剪去矢官，跪而請酬。裨將曰：“鏃在膜內須亟治。”醫曰：“此內科之事，不意并責我。”裨將曰：“嗚呼，世直有如是欺詐之徒。”
有一個醫生,自稱擅長外科。有一個副將從前線回來,被亂箭射中，深入到肌肉里了，請（那）醫生醫治。醫生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上討要酬勞。副將說:“箭頭還在肌肉里,請先醫治。”醫生說：“這是內科的事,你不應該要求我”。副將說:“世上竟然有這樣的欺詐的人。”
選自《雪濤小說》。作者江盈科，明代人。
善：這里有精通的意思
為：介詞，被。
裨將：副將。
陣回：從陣地回來。
中：擊中。
流矢：飛來的箭。
膜：這里指皮肉。
延使治：請這位外科醫生治療。延：邀請。
持：拿著。
并州：古代地名，生產鋒利的刀剪。
矢管：箭桿。
請謝：請求賞錢。
簇在膜內者須亟治：箭頭還在肉里，必須趕快治療。簇，箭頭。亟，趕快。
此內科事，不意并責我：取肉內的箭頭是內科的事，沒想到也一起要求我來治療！并，一起。責，要求。
亟：趕快
直：竟
有醫者，自稱善外科。一裨將陣回，中流矢，深入膜，延使治。乃持并州剪，剪去矢官，跪而請酬。裨將曰：“鏃在膜內須亟治。”醫曰：“此內科之事，不意并責我。”裨將曰：“嗚呼，世直有如是欺詐之徒。”
我們做事可不要像他那樣不從實際出發，只從表面看問題，而要認真負責，講求實效，并千萬不要上騙子的當。
江盈科，字進之，號綠蘿山人。湖南桃源人，明萬歷二十年進士，先后歷任長洲縣令、大理寺正、戶部員外郎、卒于四川提學副使任上。是明朝晚期文壇“公安派”的重要成員之一，詩文理論主張為文應抒發當時代個人的真性情，反對“文必秦漢、詩必盛唐”說法，極力贊成靈性說。 ...
江盈科。 江盈科，字進之，號綠蘿山人。湖南桃源人，明萬歷二十年進士，先后歷任長洲縣令、大理寺正、戶部員外郎、卒于四川提學副使任上。是明朝晚期文壇“公安派”的重要成員之一，詩文理論主張為文應抒發當時代個人的真性情，反對“文必秦漢、詩必盛唐”說法，極力贊成靈性說。
丙辰北來詩第三章 其二。近現代。朱青長。 戲挽鴻濛訪赤松，瑤池車駕幾人從。迷途具茨悲前馬，沸鼎殘羹欲豢龍。貝闕漸深云叆叇，天衣璀璨玉丁東。塵堆已隔方壺遠，怕問蓬山第二峰。
贈錢功甫二首 其二。明代。張元凱。 薄宦唯吾拙，諸生爾獨貧。他年文苑傳，今日士林人。蝕字真如蠹，牽衣故作鶉。未須嗟濩落，晚貴最平津。
贈盧時賜從事。明代。孫緒。 白馬金羈氣浩然，客衣前日別幽燕。搖搖易水秋風外，窅窅瀛洲夕照邊。行人隨處問名姓，爭識盧家美少年。歸來下馬拜堂序，鄰翁趨走肩相駢。堂上尊翁湖海士，心在山林身在市。汪汪千頃學黃憲，散積千金羞范蠡。昔年坎坷居貧時，英風不為寒饑衰。花徑深深閒不掃，手摩孤劍酬相知。魯朱郭解猶碌碌，肯逐里中游俠兒。晚歲優游單富厚，太虛浮云元未有。燕雀飛飛候簾幕，英賢日日同杯酒。中夜鄉閭來叩門，劇孟季心思尚友。蒺藜古道險且艱，獨與先公日往還。行輩都拋鐺杓外，情好渾如伯仲間。我公棄背三十載，遐想颙颙久未改。號呼昆季告同社，建祠羽禋設脯醢。晨鐘暮鼓年復年，音容蚤夜依稀在。時時對我談舊事，俛首歔欷淚成海。若翁我本兄弟流，南金瓊玖何時投。泉臺有目終不瞑，半生空自慚箕裘。今日冠裳明晝錦，使我一見開狂眸。數年負歉且自慰，固知善慶恒相儔。酌酒起舞叩玄化，清風習習天悠悠。人生有子在仕版，一身溫飽復何求。有官不必居鼎鼐，生兒何必封公侯。一經可教田可植，醉鄉何地非良謀。從此斑衣日取樂，人間萬變真浮漚。
重葺山居十絕 其三。明代。郭之奇。 披衣及曉赴初光，山課催人亦太忙。一路蕪煙須盡掃，滿空松雪正飛揚。
頌古四十五首。宋代。釋如珙。 塵中辨主問巖頭，心識如何曾得休。鼻孔眼睛都要見，銅沙鑼里滿盛油。