賀新郎·太白墓和雅存韻
賀新郎·太白墓和雅存韻朗讀何事催人老？是幾處、殘山剩水，閑憑閑吊。此是青蓮埋骨地，宅近謝家之脁。總一樣，文人宿草。只為先生名在上，問青天，有句何能好？打一幅，思君稿。
夢中昨來逢君笑。把千年、蓬萊清淺，舊游相告。更問后來誰似我，我道：才如君少。有亦是，寒郊瘦島。語罷看君長揖去，頓身輕、一葉如飛鳥。殘夢醒，雞鳴了。
賀新郎·太白墓和雅存韻。清代。黃景仁。 何事催人老？是幾處、殘山剩水，閑憑閑吊。此是青蓮埋骨地，宅近謝家之脁。總一樣，文人宿草。只為先生名在上，問青天，有句何能好？打一幅，思君稿。夢中昨來逢君笑。把千年、蓬萊清淺，舊游相告。更問后來誰似我，我道：才如君少。有亦是，寒郊瘦島。語罷看君長揖去，頓身輕、一葉如飛鳥。殘夢醒，雞鳴了。
譯文
什么事才能這般催人老？殘山剩水來到墓前憑吊。這里是青蓮居士埋骨之地，謝脁也曾筑室在此地不遠處。文人最后都是一樣，化作一抔黃土，墳前長滿雜草。先生詩名如此大，自己在墓前縱然寫出詩句，與之相比又能好到何處？只仔細琢磨，作一首思君之作。
昨日夢中與君相會，有幸聞得先生一生所經歷。夢中先生問我：在我身後可有與我相似的文人？我回答道：才能都比先生少。有也只是作出簡嗇孤峭的詩歌。語罷作長揖看君離去，身輕如飛鳥。突問雞鳴夢醒。
注釋
青蓮：李白號青蓮 居士。
宅近謝家之脁：謝脁任宣城太守時曾筑室青山，故青山又名謝公山。而李白墓也在青山，故云。
宿草：隔年之草。
蓬萊清淺：喻世事的巨大變化，猶“滄海桑田”。
蓬萊：傳說中的海上仙山。
長揖（yī）： 一種禮節，拱手自上至極下。
頓：立即。
黃景仁
黃景仁（1749～1783），清代詩人。字漢鏞，一字仲則，號鹿菲子，陽湖（今江蘇省常州市）人。四歲而孤，家境清貧，少年時即負詩名，為謀生計，曾四方奔波。一生懷才不遇，窮困潦倒，后授縣丞，未及補官即在貧病交加中客死他鄉，年僅35歲。詩負盛名，為“毗陵七子”之一。詩學李白，所作多抒發窮愁不遇、寂寞凄愴之情懷，也有憤世嫉俗的篇章。七言詩極有特色。亦能詞。著有《兩當軒全集》。 ...
黃景仁。 黃景仁（1749～1783），清代詩人。字漢鏞，一字仲則，號鹿菲子，陽湖（今江蘇省常州市）人。四歲而孤，家境清貧，少年時即負詩名，為謀生計，曾四方奔波。一生懷才不遇，窮困潦倒，后授縣丞，未及補官即在貧病交加中客死他鄉，年僅35歲。詩負盛名，為“毗陵七子”之一。詩學李白，所作多抒發窮愁不遇、寂寞凄愴之情懷，也有憤世嫉俗的篇章。七言詩極有特色。亦能詞。著有《兩當軒全集》。
猜你喜歡
次韻同院晚春 其一。宋代。李正民。 病思愁腸叵奈何，新詩無復苦磋磨。欣聞郢客陽春曲，罷唱吳儂小海歌。幽徑雨馀芳草綠，小園風靜落花多。融樽正好酬佳景，休嘆朋簪不我過。
題樊川杜相公別業。唐代。錢起。 數畝園林好，人知賢相家。結茅書閣儉，帶水槿籬斜。古樹生春蘚，新荷卷落花。圣恩加玉鉉，安得臥青霞。
訪顧朗生不遇。明代。皇甫汸。 為訪山居勝，門前一水分。寧知牽世網，未果謝人群。滿徑翳秋草，虛窗閒白云。非關乘雪興，了恨未逢君。
吳興南門懷古。明代。張羽。 郭門南面似襄州，野樹寒山對倚樓。公子城空無食客，霸王宅外有荒丘。夕陽冉冉仍西下，秋水茫茫共北流。只是今時已惆悵，不應更為昔人愁。
過嶺。清代。紀昀。 大雪幕荒榛，凍云壓高樹。沖寒上高嶺，岡巒莽回互。蒼然暝色合，四望疑無路。迂曲得人蹤，一線微通步。仰睇郁嶒崚，俯窺杳煙霧。隔澗見行人，蠕蠕似蟻附。高者木杪懸，卑者草際露。前者僂而援，后者聳而赴。石磴滑屢顛，林風吹欲仆。徒侶遞相呼，十步九回顧。慄然悸心魂，失足愁一誤。側聞定鼎初，狂童此負固。桓桓李文襄，轉戰實茲處。仰攻彼尚克，徐行今乃怖。人生才地懸，寧止恒沙數。丈夫志四方，感激酬知遇。仗鉞良未能，叱馭吾其庶。黽勉趣役夫，去去無多慮。
奉和裴侍中將赴漢南留別座上諸公。唐代。劉禹錫。 金貂曉出鳳池頭，玉節前臨南雍州。暫輟洪爐觀劍戟，還將大筆注春秋。管弦席上留高韻，山水途中入勝游。峴首風煙看未足，便應重拜富民侯。