華陽(yáng)巾鶴氅蹁躚，鐵笛吹云，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒圣詩(shī)禪。不應(yīng)舉江湖狀元，不思凡風(fēng)月神仙。斷簡(jiǎn)殘編，翰墨云煙，香滿山川。
折桂令·自述。金朝。元吉。 華陽(yáng)巾鶴氅蹁躚，鐵笛吹云，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒圣詩(shī)禪。不應(yīng)舉江湖狀元，不思凡風(fēng)月神仙。斷簡(jiǎn)殘編，翰墨云煙，香滿山川。
頭戴華陽(yáng)巾，身穿鳥羽裘，飄然而行。吹著響遏行云的鐵笛，手握竹杖走遍天下。柳樹鮮花作伴，善于飲酒、精于作詩(shī)的。不參加科舉考試、做放浪江湖的高士，斷絕塵思，做風(fēng)月場(chǎng)中的神仙。殘缺不全的書籍，揮墨成文，香滿山川。
華陽(yáng)巾鶴氅（chǎng）蹁躚（pián xiān）：頭戴華陽(yáng)巾，身穿鳥羽裘，飄然而行。華陽(yáng)巾：道士冠。鶴氅：用鳥羽做的長(zhǎng)衣。
鐵笛吹云：鐵笛的聲音吹入云霄。鐵笛：古時(shí)的一種笛，常為隱士所用。
柳怪花妖：即柳樹鮮花。
酒圣詩(shī)禪：善于飲酒和精于作詩(shī)的人。詩(shī)禪：本指詩(shī)與道相合，一般泛指善于作詩(shī)的人。
江湖狀元：指不愿進(jìn)取功名放浪江湖的隱士。
斷簡(jiǎn)殘編：殘缺不全的書籍。
翰墨：即筆墨，這里指文章。
參考資料：
1、古詩(shī)文網(wǎng)經(jīng)典傳承志愿小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com
吉，字文中，太原大俠也。報(bào)讎市上，吏求捕，更殺吏，走太行谷中。會(huì)以赦，歸乃絕。嘗與游者三年，通左氏、史記，家益貧，至元甲子從戍，開平道卒。 ...
元吉。 吉，字文中，太原大俠也。報(bào)讎市上，吏求捕，更殺吏，走太行谷中。會(huì)以赦，歸乃絕。嘗與游者三年，通左氏、史記，家益貧，至元甲子從戍，開平道卒。
荅寄延綏王中丞慎徵 其一。明代。王世貞。 中丞繡斧下青霄，十萬(wàn)軍聲靜不囂。何限五原春草色，莫容代馬向秦驕。
浣溪沙。兩漢。佚名。 酒拍胭脂顆顆新。丹砂然火棄精神。暑天秋杪錦生春。香味已驚櫻實(shí)淡，絳皮還笑荔枝皴。美人偏喜破朱唇。
寄題武陵柳氏所居二首其二康樂樓。宋代。蘇轍。 邑居欲盡溪山好，不作層樓無奈何。巖谷滿前收蠟屐，漪漣極目卷漁蓑。安心已得安身法，樂土偏令樂事多。千里筠陽(yáng)猶靜治，還家一笑定無他。
愿乞金剛四座高，長(zhǎng)年一冊(cè)壓方袍。問人每爽朱提約，在我殊憐白首勞。
念佛有時(shí)行玉兔，掄材真欲踞金鰲。神宗舊事偏能憶，閒共諸僧說海濤。
欲為海幢化四金剛 其一。明代。釋今無。 愿乞金剛四座高，長(zhǎng)年一冊(cè)壓方袍。問人每爽朱提約，在我殊憐白首勞。念佛有時(shí)行玉兔，掄材真欲踞金鰲。神宗舊事偏能憶，閒共諸僧說海濤。
黑頭自致已三旌，暫寄江湖適性情。五總龜游欽學(xué)富，九皋鶴立見神清。
西雍寧累飛章薦，東閤頻蒙倒屣迎。方幸臺(tái)躔照苕霅，以茲投劾未能輕。
次韻大資節(jié)使薛公見貽二首 其一。宋代。葛勝仲。 黑頭自致已三旌，暫寄江湖適性情。五總龜游欽學(xué)富，九皋鶴立見神清。西雍寧累飛章薦，東閤頻蒙倒屣迎。方幸臺(tái)躔照苕霅，以茲投劾未能輕。