• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    春興

    春興朗讀

    譯文

    在一個細雨初晴的春日,楊柳的顏色已經(jīng)由初春的鵝黃嫩綠變得蒼翠濃郁,經(jīng)過細雨的洗浴后,柳色變得更加深暗,枝頭的殘花也在雨中全都落盡,露出了在枝頭啼鳴的流鶯。

    昨天晚上一夜春風吹起了我的甜蜜的思鄉(xiāng)夢,在夢中我追逐著春風飛回了我的家鄉(xiāng)。

    注釋

    春興:春游的興致。唐皇甫冉《奉和對山僧》:“遠心馳北闕,春興寄東山。”

    陰陰:形容楊柳幽暗茂盛。

    流鶯:即鶯。流,謂其鳴聲婉轉(zhuǎn)。南朝梁沈約 《八詠詩·會圃臨東風》:“舞春雪,雜流鶯。”

    鄉(xiāng)夢:美夢;甜蜜的夢境。鄉(xiāng):一作“香”。

    夢:一作“又”。洛城:洛陽,詩人家鄉(xiāng)緱氏在洛陽附近。

    參考資料:

    1、彭定求 等.全唐詩(上).上海:上海古籍出版社,1986:788

    2、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010:303

    春興創(chuàng)作背景

      這首詩題作“春興”。依題意,當是詩人由春日景物而引起的種種情思。

      此詩的開頭兩句,從春天的景物寫起。“楊柳陰陰細雨晴,殘花落盡見流鶯。”這是一個細雨初晴的春日。楊柳的顏色已經(jīng)由初春的鵝黃嫩綠轉(zhuǎn)為一片翠綠,枝頭的殘花已經(jīng)在雨中落盡,露出了在樹上啼鳴的流鶯。這是一幅典型的暮春景物圖畫。兩句中雨晴與柳暗、花盡與鶯見之間又存在著因果聯(lián)系。

      “柳色雨中深”,細雨的灑洗,使柳色變得深暗了;“鶯語花底滑”,落盡殘花,方露出流鶯的身姿,從中透露出一種美好的春天景物即將消逝的意象。異鄉(xiāng)的春天已經(jīng)在柳暗花殘中悄然逝去,故鄉(xiāng)的春色此時想必也凋零闌珊了吧。那漂蕩流轉(zhuǎn)的流鶯,更容易觸動羈泊異鄉(xiāng)的情懷。觸景生情,悠悠鄉(xiāng)思便不可抑止地產(chǎn)生了。

      “春風一夜吹鄉(xiāng)夢,又逐春風到洛城。”這是兩個出語平易自然,而想象卻非常新奇、意境也非常美妙的詩句。上句寫春風吹夢,下句寫夢逐春風,一“吹”一“逐”,都很富有表現(xiàn)力。它使人聯(lián)想到,那和煦的春風,像是給入眠的思鄉(xiāng)者不斷吹送故鄉(xiāng)春天的信息,這才釀就了一夜的思鄉(xiāng)之夢。而這一夜的思鄉(xiāng)之夢,又隨著春風的蹤跡,飄飄蕩蕩,越過千里關山,來到日思夜想的故鄉(xiāng)。在詩人筆下,春風變得特別多情,它仿佛理解詩人的鄉(xiāng)思,特意來殷勤吹送鄉(xiāng)夢,為鄉(xiāng)夢作伴引路;而無形的鄉(xiāng)夢,也似乎變成了有形的縷縷絲絮,抽象的主觀情思,完全被形象化了。

      不難發(fā)現(xiàn),在整首詩中,“春”扮演了一個貫串始終的角色。它觸發(fā)鄉(xiāng)思,引動鄉(xiāng)夢,吹送歸夢,無往不在。由于春色春風的熏染,這本來不免帶有傷感悵惘情調(diào)的鄉(xiāng)思鄉(xiāng)夢,也似乎滲透了春的溫馨明麗色彩,而略無沉重悲傷之感了。詩人的想象是新奇的,奇妙的想象將強烈的鄉(xiāng)思形象化、具體化了。在詩人的意念中,這種隨春風而生、逐春風而歸的夢,是一種心靈的慰藉和美的享受,末句的“又”字,不但透露出鄉(xiāng)思的深切,也流露了詩人對美好夢境的欣喜愉悅。

      唐代詩人寫過許多出色的思鄉(xiāng)之作。悠悠鄉(xiāng)思,常因特定的情景所觸發(fā);又往往進一步發(fā)展成為悠悠歸夢。武元衡這首《春興》,就是春景、鄉(xiāng)思、歸夢三位一體的佳作。這首詩所寫的情事本極平常:看到暮春景色,觸動了鄉(xiāng)思,在一夜春風的吹拂下,做了一個還鄉(xiāng)之夢。而詩人卻在這平常的生活中提煉出一首美好的詩來,在這里,藝術的想象起了決定性的作用。

    武元衡

    武元衡(758―815),唐代詩人、政治家,字伯蒼。緱氏(今河南偃師東南)人。武則天曾侄孫。建中四年,登進士第,累辟使府,至監(jiān)察御史,后改華原縣令。德宗知其才,召授比部員外郎。歲內(nèi),三遷至右司郎中,尋擢御史中丞。順宗立,罷為右庶子。憲宗即位,復前官,進戶部侍郎。元和二年,拜門下侍郎平章事,尋出為劍南節(jié)度使。元和八年,征還秉政,早朝被平盧節(jié)度使李師道遣刺客刺死。贈司徒,謚忠愍。《臨淮集》十卷,今編詩二卷。 ...

    武元衡朗讀
    ()

    猜你喜歡

    衣冠禮拜出名家,嶺海重開寶樹花。聚會獨逢清夜月,淹留卻憶舊時華。

    銀河遠帶龍?zhí)端鰸h光浮鳳嶺霞。回首故鄉(xiāng)思雨露,年年三月泛仙槎。

    ()

    獨上危樓望落暉。昏鴉歸處遠煙微。

    湖光洗得秋容凈,爭奈江南雁又飛。

    ()

    蝴蝶為莊周,黃粱熟邯鄲。蘧然一夢覺,茫茫天壤間。

    相推明日月,來往成暑寒。山林與鐘鼎,胸中了不干。

    ()

    機不可觸,病不可醫(yī)。說黃道黑,引蔓牽枝。要見眾生不病時。

    ()

    節(jié)物催人又一年,銀花蓮炬照金尊。

    麝鎚官樣陪公讌,粉繭卿風憶故園。

    ()

    山寒律琯又飛灰,萬壑松風冬起雷。

    風景不殊云黯淡,雪霜初霽日徘徊。

    ()
    久久综合久久鬼色| 婷婷国产天堂久久综合五月| 国产亚洲综合久久系列| 日韩亚洲欧美久久久www综合网| Xx性欧美肥妇精品久久久久久| 国产一区二区精品久久岳| 久久久久久综合网天天| 成人免费网站久久久| 亚洲人成网站999久久久综合 | 久久精品一本到99热免费| 婷婷五月深深久久精品| 久久99精品国产99久久6| 亚洲国产欧美国产综合久久| 国产成人AV综合久久| 国产高潮国产高潮久久久| 香蕉99久久国产综合精品宅男自| 久久久久人妻精品一区二区三区 | 国产91色综合久久免费| 亚洲国产婷婷香蕉久久久久久| 99久久免费国产精精品| 久久狠狠爱亚洲综合影院| 久久精品成人免费国产片小草| 成人久久精品一区二区三区| 97精品伊人久久久大香线蕉| 久久久这里只有精品加勒比| 久久天天日天天操综合伊人av| 国产免费福利体检区久久| 久久99精品综合国产首页| 国产三级久久久精品麻豆三级 | 欧美精品一区二区精品久久| 久久人人爽人人爽人人片av高请| 久久精品国产99久久久古代| 久久综合精品国产一区二区三区 | 成人国内精品久久久久影院VR| 久久国产精品-久久精品| 国产一区二区精品久久| 久久99热狠狠色精品一区| 成人国内精品久久久久一区| 久久久精品一区二区三区| 天天综合久久久网| 久久精品国产精品亜洲毛片|