送夏侯審校書東歸
送夏侯審校書東歸朗讀楚鄉飛鳥沒，獨與碧云還。破鏡催歸客，殘陽見舊山。
詩成流水上，夢盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。
送夏侯審校書東歸。唐代。錢起。 楚鄉飛鳥沒，獨與碧云還。破鏡催歸客，殘陽見舊山。詩成流水上，夢盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。
譯文
飛鳥消失在故鄉的天空上，在晴空下你獨自一人東去，家鄉的妻子在催促著你這個游子歸家，日暮的時候你會看到家鄉的山脈。在流水脈脈中我的詩意大發，落花間夢了無痕，如果你可以給我寄來思念的詞句，我因為思念你而不解的眉頭一定會舒展的。
注釋
夏侯審：唐德宗建中元年進士，曾任校書郎。
楚鄉：指夏侯審的故鄉安徽亳州譙縣，該縣舊屬楚地，故稱。
一是形式上，對仗精工奇巧。“詩”對“夢”，“成”對“盡”，“流水”對“落花”，“上”對“間”。
二是內容上，轉換自然貼切。頸聯由上文繪眼前景轉至寫手中詩，聚集“詩”與“夢”。如果說作者于用此詩來表達對友人離別的相思之意，可算是一種自我安慰的話，那么，他與友人分手后只能相見于流水、落花之間的夜夢中，則是一種揮之不去的長久痛苦。此聯景情相生，意象互映，自然令人產生惜別的強烈共鳴。
錢起
錢起（722？—780年），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，唐代詩人。早年數次赴試落第，唐天寶十年（751年）進士，大書法家懷素和尚之叔。初為秘書省校書郎、藍田縣尉，后任司勛員外郎、考功郎中、翰林學士等。曾任考功郎中，故世稱“錢考功”。代宗大歷中為翰林學士。他是大歷十才子之一，也是其中杰出者，被譽為“大歷十才子之冠”。又與郎士元齊名，稱“錢郎”，當時稱為“前有沈宋，后有錢郎。” ...
錢起。 錢起（722？—780年），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，唐代詩人。早年數次赴試落第，唐天寶十年（751年）進士，大書法家懷素和尚之叔。初為秘書省校書郎、藍田縣尉，后任司勛員外郎、考功郎中、翰林學士等。曾任考功郎中，故世稱“錢考功”。代宗大歷中為翰林學士。他是大歷十才子之一，也是其中杰出者，被譽為“大歷十才子之冠”。又與郎士元齊名，稱“錢郎”，當時稱為“前有沈宋，后有錢郎。”
猜你喜歡
冬至。唐代。杜甫。 年年至日長為客，忽忽窮愁泥殺人。江上形容吾獨老，天邊風俗自相親。杖藜雪后臨丹壑，鳴玉朝來散紫宸。心折此時無一寸，路迷何處見三秦。
送魏叔華歸杭州得行字。宋代。陸文圭。 杜康橋下水如傾，九里罔頭路轉城。風雨小樓清夢遠，山河古道風人行。別懷漸覺傷安古，祖席何曾傲正平。珍重去逢南國友，為言白發老書樂。
感事。。吳未淳。 鷸蚌相持急，漁夫兩獲之。圣心不務德，人意況多私。生死忍相假，榮名恥所期。寄言奮翮者，防有翼傷時。
哭尚穎。宋代。司馬光。 操業五常備，艱難六極全。仲尼難語命，裨灶不知天。弱女飄休許，遺文散莫傳。官輕史不錄，后世孰稱緊。
同諸客嘲雪中馬上妓。唐代。白居易。 珊瑚鞭亸馬踟躕，引手低蛾索一盂。腰為逆風成弱柳，面因沖冷作凝酥。銀篦穩篸烏羅帽，花襜宜乘叱撥駒。雪里君看何所似，王昭君妹寫真圖。
好因魴鯉答枯魚，總覺蛩蛩念巨虛。白日懷人當檻坐，紅云羨爾對江居。
身名莫笑中條叟，鄉里須乘下澤車。丙舍一椽松數尺，未妨他日訪吾廬。
送繆公子公儼之江浦兼簡孫大淵如三首 其三。清代。洪亮吉。 好因魴鯉答枯魚，總覺蛩蛩念巨虛。白日懷人當檻坐，紅云羨爾對江居。身名莫笑中條叟，鄉里須乘下澤車。丙舍一椽松數尺，未妨他日訪吾廬。