送夏侯審校書東歸
送夏侯審校書東歸朗讀楚鄉飛鳥沒，獨與碧云還。破鏡催歸客，殘陽見舊山。
詩成流水上，夢盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。
送夏侯審校書東歸。唐代。錢起。 楚鄉飛鳥沒，獨與碧云還。破鏡催歸客，殘陽見舊山。詩成流水上，夢盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。
譯文
飛鳥消失在故鄉的天空上，在晴空下你獨自一人東去，家鄉的妻子在催促著你這個游子歸家，日暮的時候你會看到家鄉的山脈。在流水脈脈中我的詩意大發，落花間夢了無痕，如果你可以給我寄來思念的詞句，我因為思念你而不解的眉頭一定會舒展的。
注釋
夏侯審：唐德宗建中元年進士，曾任校書郎。
楚鄉：指夏侯審的故鄉安徽亳州譙縣，該縣舊屬楚地，故稱。
一是形式上，對仗精工奇巧。“詩”對“夢”，“成”對“盡”，“流水”對“落花”，“上”對“間”。
二是內容上，轉換自然貼切。頸聯由上文繪眼前景轉至寫手中詩，聚集“詩”與“夢”。如果說作者于用此詩來表達對友人離別的相思之意，可算是一種自我安慰的話，那么，他與友人分手后只能相見于流水、落花之間的夜夢中，則是一種揮之不去的長久痛苦。此聯景情相生，意象互映，自然令人產生惜別的強烈共鳴。
錢起
錢起（722？—780年），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，唐代詩人。早年數次赴試落第，唐天寶十年（751年）進士，大書法家懷素和尚之叔。初為秘書省校書郎、藍田縣尉，后任司勛員外郎、考功郎中、翰林學士等。曾任考功郎中，故世稱“錢考功”。代宗大歷中為翰林學士。他是大歷十才子之一，也是其中杰出者，被譽為“大歷十才子之冠”。又與郎士元齊名，稱“錢郎”，當時稱為“前有沈宋，后有錢郎。” ...
錢起。 錢起（722？—780年），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，唐代詩人。早年數次赴試落第，唐天寶十年（751年）進士，大書法家懷素和尚之叔。初為秘書省校書郎、藍田縣尉，后任司勛員外郎、考功郎中、翰林學士等。曾任考功郎中，故世稱“錢考功”。代宗大歷中為翰林學士。他是大歷十才子之一，也是其中杰出者，被譽為“大歷十才子之冠”。又與郎士元齊名，稱“錢郎”，當時稱為“前有沈宋，后有錢郎。”
猜你喜歡
水龍吟 其一 楊花和東坡韻。清代。尤侗。 美人滿院紅妝，綠珠忽向高樓墜。非云非雨，非朝非暮，一天春思。繡閣嬌慵，厭他輕薄，重門深閉。奈偷從墻角，窣來窗畔，人前故眠羞起。可惜風流掃地，賴多情、青苔牽綴。生成薄命，飛來又被，鸚哥啄碎。一縷殘魂，浮萍再世，去隨流水。想深宮拾得，踏歌連臂，有人垂淚。
送張穆之還鯨山舊居二首 其二。明代。何鞏道。 駑駘無力自蹉跎，重過龍門感自多。南海甘棠留世澤，西淮流水嘆恩波。操同清□常依鶴，書寄山陰好換鵝。一奏玉琴江月上，倚流閒聽縣人歌。
病起小齋即事。。郭諫臣。 不到名園久，春殘花事稀。林香還入坐，草色欲沾衣。喬木干青漢，層臺落翠微。平生耽勝賞，日暮竟忘歸。
江上晚興有懷金海住先生。清代。吳詢。 落日秋江清，潮寒散空碧。江水去悠悠，此夕孤舟客。遙遙湖上山，粼粼沙中石。余霞斂復晴，昏煙淡將夕。天末懷夫君，相思千里隔。秋雁啼涼風，凄凄葦花白。
八寶妝。清代。姚燮。 桃葉無家，楊花同命，一十六春如夢。漢碧紗欞煙蘚滿，抹上秋痕無縫。當年橫燭倚簫，咽露凄聲，能教抱柳纖蟬恐。不信弱蘭風悴，韶華虛哄。須為儷燕逑鶯，鬧紅劫苦，玉天行復驂鳳。悔如許、窄衫小鬢，竟遲誤、珍珠恩寵。漫魂望、家山一慟。斷蕪千里斜陽送。嘆阿母將歸，誰攜麥飯清明壟。