綠江深見(jiàn)底,高浪直翻空。
慣是湖邊住,舟輕不畏風(fēng)。
逐流牽荇葉,緣岸摘蘆苗。
為惜鴛鴦鳥(niǎo),輕輕動(dòng)畫(huà)橈。
落花如有意,來(lái)去逐船流。
隔江看樹(shù)色,沿月聽(tīng)歌聲。
不是長(zhǎng)干住,那從此路行。
江南曲四首。唐代。儲(chǔ)光羲。 綠江深見(jiàn)底,高浪直翻空。慣是湖邊住,舟輕不畏風(fēng)。逐流牽荇葉,緣岸摘蘆苗。為惜鴛鴦鳥(niǎo),輕輕動(dòng)畫(huà)橈。日暮長(zhǎng)江里,相邀歸渡頭。落花如有意,來(lái)去逐船流。隔江看樹(shù)色,沿月聽(tīng)歌聲。不是長(zhǎng)干住,那從此路行。
江南曲:樂(lè)府舊題。郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》把它和《采蓮曲》、《采菱曲》等編入《清商曲辭》。唐代詩(shī)人學(xué)習(xí)樂(lè)府民歌,采用這些舊題,創(chuàng)作了不少清新平易、明麗活潑的詩(shī)歌。儲(chǔ)光羲的《江南曲四首》就屬于這一類(lèi)作品。
第一首詩(shī)(綠江深見(jiàn)底)勾畫(huà)江南水鄉(xiāng)人民不畏風(fēng)浪、勇敢豪邁的性格和氣魄。
首句“綠江深見(jiàn)底”,描繪江水碧綠,又非常清澈,盡管水很深,卻能一望見(jiàn)底。詩(shī)人以樸素、簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言畫(huà)出一條清江,足已使人想象江南水鄉(xiāng)風(fēng)光的明媚秀麗。這句詩(shī)以贊嘆的口吻寫(xiě)出,表現(xiàn)了水鄉(xiāng)人民對(duì)自己家鄉(xiāng)的熱愛(ài)之情。能夠看見(jiàn)綠江的底,可見(jiàn),是在風(fēng)平浪靜的時(shí)候。因此這句詩(shī)已為下一句描寫(xiě)江上風(fēng)浪反襯了一筆。
次句“高浪直翻空”,表現(xiàn)江上風(fēng)狂浪猛的情景。五個(gè)字有幾個(gè)層次,無(wú)一字虛設(shè)。“高”,說(shuō)明這不是一般的波浪,而是很高的浪頭?!爸薄弊只町?huà)出高浪陡然掀起,直沖云天之勢(shì)?!胺铡保M(jìn)一步渲染浪濤之猛烈,而且是無(wú)數(shù)的高浪飛涌起來(lái),拍擊天空,簡(jiǎn)直要將天空掀翻擊倒。這一句雖然沒(méi)有直接點(diǎn)出“風(fēng)”,但從翻空的高浪中可以看到“風(fēng)”的形象,感受到它的氣勢(shì),并聽(tīng)到它咆哮的聲音?!皯T是湖邊住,舟輕不畏風(fēng)”。口氣輕松、平易,但份量很重。十個(gè)字非常有力地表現(xiàn)了水鄉(xiāng)人民藐視風(fēng)浪、無(wú)所畏懼的勇氣和魄力,他們敢于駕一葉輕舟,在大風(fēng)大浪中恣意遨游。
一般來(lái)說(shuō),表現(xiàn)雄強(qiáng)的力,需要用悍峭、豪放的筆墨。但有時(shí)候,輕淡的語(yǔ)言和從容的語(yǔ)調(diào),更能達(dá)到力透紙背的藝術(shù)效果。儲(chǔ)光羲這首詩(shī)的后兩句,就可以給讀者以啟發(fā)。
第二首詩(shī)(逐流牽荇葉)表現(xiàn)江南水鄉(xiāng)青年男女的愛(ài)情生活。詩(shī)人善于抓住人物的行動(dòng)細(xì)節(jié),表現(xiàn)他們愛(ài)情的歡樂(lè)、熱烈和深摯。
前二句,描敘一對(duì)青年情侶合乘一葉小舟,在河上快樂(lè)地遨游。他們時(shí)而飛快地劃動(dòng)船槳,追逐著流水;時(shí)而把船搖到鋪滿荇菜的水段,高高興興地牽動(dòng)、采摘鮮嫩的荇葉;一瞬之間,他們又沿著曲折的河岸,把小船劃進(jìn)蘆葦深處,攀摘那青青的蘆苗?!爸鹆魉?、“牽荇葉”、“摘蘆苗”,這一連串的行動(dòng),生動(dòng)傳神地表現(xiàn)了這一對(duì)熱戀的情侶歡樂(lè)、幸福的情態(tài)。詩(shī)人沒(méi)有靜止地描寫(xiě)環(huán)境,而是巧妙地通過(guò)情侶的活動(dòng)自然地引出水鄉(xiāng)的風(fēng)物。這荇菜飄浮、蘆葦輕拂的水鄉(xiāng)風(fēng)物,又為情侶談情說(shuō)愛(ài)制造一個(gè)富于詩(shī)情畫(huà)意的環(huán)境氣氛。“牽荇葉”這個(gè)細(xì)節(jié),還具有暗示青年男女歡愛(ài)的妙用。《詩(shī)經(jīng)》中的《關(guān)睢》這首描寫(xiě)愛(ài)情的著名詩(shī)篇,就有“參差荇菜,左右流之”的詩(shī)句,通過(guò)采荇菜表現(xiàn)愛(ài)情。所以,“牽荇葉”這一筆既是實(shí)寫(xiě)水鄉(xiāng)風(fēng)物,也有隱喻、象征的意義。
三、四句,以人物的行動(dòng)揭示他們的熱戀之情。沉浸在歡樂(lè)愛(ài)情中的戀人,忽然看見(jiàn)江面上游來(lái)一對(duì)相互追逐的鴛鴦。這對(duì)鴛鴦?dòng)谑浅闪怂麄儛?ài)情的象征。他們不愿意任何人打擾自己的戀愛(ài),自己當(dāng)然也不愿意將這一對(duì)鴛鴦驚散。因此,他們懷著愛(ài)憐、欣喜的感情,輕輕地劃動(dòng)船槳,悄悄地離開(kāi)了。這一個(gè)細(xì)節(jié)非常富于情趣,它含蓄婉轉(zhuǎn)、細(xì)致入微地刻畫(huà)了戀人對(duì)美好愛(ài)情的珍惜,表達(dá)了他們深沉的愛(ài)。
總起來(lái)說(shuō),儲(chǔ)光羲的《江南曲》,語(yǔ)句清新平易,質(zhì)樸自然,而情真意蘊(yùn),富于濃郁的民歌風(fēng)味。在他的數(shù)量眾多的田園詩(shī)中,這組詩(shī)是別具一格的。
第三首詩(shī)(日暮長(zhǎng)江里)頭兩句“日暮長(zhǎng)江里,相邀歸渡頭”,點(diǎn)明時(shí)間地點(diǎn)和情由?!岸深^”就是渡口,“歸渡頭”也就是劃船回家的意思,“相邀”二字,渲染出熱情歡悅的氣氛。這是個(gè)江風(fēng)習(xí)習(xí)、夕陽(yáng)西下的時(shí)刻,那一只只晚歸的小船飄蕩在這迷人的江面上,船上的青年男女相互呼喚,江面上的槳聲、水聲、呼喚聲、嘻笑聲,此起彼伏,交織成一首歡快的晚歸曲。
后兩句“落花如有意,來(lái)去逐輕舟”,創(chuàng)造了一個(gè)很美的意境。在那些表現(xiàn)出青年男女各種微妙的、欲藏欲露、難以捉摸的感情,這兩句詩(shī)就是要表現(xiàn)這種復(fù)雜的心理。詩(shī)人抓住了“歸棹落花前”這個(gè)富有特色的景物,賦予景物以人的感情,從而創(chuàng)造出另一番意境。“落花”隨著流水,因此盡管槳兒向后劃,落花來(lái)去飄蕩,但還是緊隨著船兒朝前流。詩(shī)人只加了“如有意”三個(gè)字,就使這“來(lái)去逐輕舟”的自然現(xiàn)象,感情化了,詩(shī)化了。然而,這畢竟是主觀的感受和想象;因此那個(gè)“如”字,看似平常,卻很有講究?!叭纭闭?,似也,象也。它既表現(xiàn)了那種揣摸不定的心理,也反映了那藏在心中的期望和追求。下語(yǔ)平易,而用意精深,恰如其分地表現(xiàn)出這首詩(shī)所要表現(xiàn)的感情和心理狀態(tài)。
這首詩(shī)的第四句,有的本子作“來(lái)去逐船流”,從詩(shī)意的角度來(lái)看,應(yīng)該說(shuō)“來(lái)去逐輕舟”更好些。因?yàn)椋谝?,“逐”字在這里就含有“流”的意思,不必再用“流”字;第二,因?yàn)樯暇湔f(shuō)了“如有意”,所以,雖然是滿載一天勞動(dòng)果實(shí)的船,此刻也成為“輕舟”,這樣感情的色彩就更鮮明了?!拜p舟”快行,“落花”追逐,這種緊相隨、不分離的情景,也正是構(gòu)成“如有意”這個(gè)聯(lián)想的基礎(chǔ)。所以,后一句也可以說(shuō)是補(bǔ)充前一句的,兩句應(yīng)一氣讀下。
第四首詩(shī)(隔江看樹(shù)色)前兩句對(duì)仗,后兩句用典。長(zhǎng)干:指長(zhǎng)干里,在今南京市,當(dāng)年系船民集居之地。此詩(shī)以“長(zhǎng)干行”的典故抒寫(xiě)純真的愛(ài)情。
儲(chǔ)光羲(約706—763)唐代官員,潤(rùn)州延陵人,祖籍兗州。田園山水詩(shī)派代表詩(shī)人之一。開(kāi)元十四年(726年)舉進(jìn)士,授馮翊縣尉,轉(zhuǎn)汜水、安宣、下邽等地縣尉。因仕途失意,遂隱居終南山。后復(fù)出任太祝,世稱(chēng)儲(chǔ)太祝,官至監(jiān)察御史。安史之亂中,叛軍攻陷長(zhǎng)安,被俘,迫受偽職。亂平,自歸朝廷請(qǐng)罪,被系下獄,有《獄中貽姚張薛李鄭柳諸公》詩(shī),后貶謫嶺南。江南儲(chǔ)氏多為光羲公后裔,尊稱(chēng)為“江南儲(chǔ)氏之祖”。 ...
儲(chǔ)光羲。 儲(chǔ)光羲(約706—763)唐代官員,潤(rùn)州延陵人,祖籍兗州。田園山水詩(shī)派代表詩(shī)人之一。開(kāi)元十四年(726年)舉進(jìn)士,授馮翊縣尉,轉(zhuǎn)汜水、安宣、下邽等地縣尉。因仕途失意,遂隱居終南山。后復(fù)出任太祝,世稱(chēng)儲(chǔ)太祝,官至監(jiān)察御史。安史之亂中,叛軍攻陷長(zhǎng)安,被俘,迫受偽職。亂平,自歸朝廷請(qǐng)罪,被系下獄,有《獄中貽姚張薛李鄭柳諸公》詩(shī),后貶謫嶺南。江南儲(chǔ)氏多為光羲公后裔,尊稱(chēng)為“江南儲(chǔ)氏之祖”。
別詩(shī)三首(2)。兩漢。佚名。 其一有鳥(niǎo)西南飛,熠熠似蒼鷹。朝發(fā)天北隅,暮聞日南陵。欲寄一言去,托之箋彩繒。因風(fēng)附輕翼,以遺心蘊(yùn)蒸。鳥(niǎo)辭路悠長(zhǎng),羽翼不能勝。意欲從鳥(niǎo)逝,駑馬不可乘。其二晨風(fēng)鳴北林,熠耀東南飛。愿言所相思,日暮不垂帷。明月照高樓,想見(jiàn)余光輝。玄鳥(niǎo)夜過(guò)庭,仿佛能復(fù)飛。褰裳路踟躕,彷徨不能歸。浮云日千里,安知我心悲。思得瓊樹(shù)枝,以解長(zhǎng)渴饑。其三童童孤生柳,寄根河水泥。連翩游客子,于冬服涼衣。去家千余里,一身??署嚒:沽⑶逋?,仰瞻天漢湄。寒風(fēng)吹我骨,嚴(yán)霜切我肌。憂心常慘戚,晨風(fēng)為我悲。瑤光游何速,行愿去何遲。仰視云間星,忽若割長(zhǎng)帷。低頭還自憐,盛年行已衰。依依戀明世,愴愴難久懷。
泊舟大湘。明代。曹學(xué)佺。 停棹投漁火,人煙自一區(qū)。遠(yuǎn)行銜月淺,隔水度營(yíng)孤。夕露無(wú)聲墜,寒猿有淚呼。臨流歸夢(mèng)促,安得涉江湖。
倦宦歸來(lái)故國(guó)春,北樓千尺絕飛塵。江山雄偉增人氣,城壁蕭條類(lèi)此身。
眼底交游隨物老,樽前歌舞逐時(shí)新。十年舊事無(wú)人問(wèn),目送斜陽(yáng)下廣津。
歸京口。宋代。王存。 倦宦歸來(lái)故國(guó)春,北樓千尺絕飛塵。江山雄偉增人氣,城壁蕭條類(lèi)此身。眼底交游隨物老,樽前歌舞逐時(shí)新。十年舊事無(wú)人問(wèn),目送斜陽(yáng)下廣津。
寄趙少虛先生四首 其一。明代。于慎行。 空谷有佳人,素質(zhì)明秋霜。凌風(fēng)拾翠羽,皎皎雙明珰。負(fù)薪日慘廩,怨此江路長(zhǎng)。紅顏委中野,三嘆以徬徨。傾城難可再,一顧何茫茫。念此不得寐,嘯咤令心傷。
五桂山飛瀑。明代。梁思誠(chéng)。 桂嶺插云表,蒼茫天四圍。洪泉劈澗落,寒瀑破空飛。百道穿危磴,千尋下翠微。曉煙洗殘黛,白霧掩輕扉。流響方成韻,聞聲未覺(jué)希。香壚思渺渺,廬阜夢(mèng)依依。雨氣雜晴霰,電光浮夕暉。沿洄卷綃幕,噴薄灑珠璣。低咽青溪玉,斜侵白袷衣。云垂大鵬翼,風(fēng)助巨鰲威。樹(shù)杪層冰折,簾間赤日暉。隔崖煙裊裊,陰壑草霏霏。蜿地長(zhǎng)虹似,繃云綵帶非。蓮開(kāi)太華曉,芝吐雪苗肥。清嘯靈禽和,高吟木客稀。二樓山月白,三島露桃緋。遇物結(jié)遐想,觀空悟化機(jī)。重林時(shí)徙倚,鸞鶴夜深歸。