洗腳亭
洗腳亭朗讀白道向姑熟，洪亭臨道傍。
前有昔時(shí)井，下有五丈床。
樵女洗素足，行人歇金裝。
西望白鷺洲，蘆花似朝霜。
送君此時(shí)去，回首淚成行。
洗腳亭。唐代。李白。 白道向姑熟，洪亭臨道傍。前有昔時(shí)井，下有五丈床。樵女洗素足，行人歇金裝。西望白鷺洲，蘆花似朝霜。送君此時(shí)去，回首淚成行。
譯文
筆直的大道通往揚(yáng)州，大道的旁邊坐落一個(gè)高大的長(zhǎng)亭。
亭的前方有一口古井，亭下還有五丈長(zhǎng)的石頭坐床。
砍柴的女孩可以在井邊洗潔白的雙腳，行人們可以在石床上歇閑歇閑。
西邊的白鷺洲頭，蘆花搖曳猶如一片一片的白霜。
此時(shí)此地送你離去，你再三回首，淚流滿(mǎn)裳。
注釋
白道：大路也。人行跡多，草不能生，遙望白色，故曰白道。唐詩(shī)多用之，鄭谷“白道曉霜迷”，韋莊“白道向村斜”，是也。《通典》：宣州 當(dāng)涂縣城即晉姑熟城也。胡三省《通鑒注》：姑熟，前漢丹陽(yáng)春谷縣地。今 太平州當(dāng)涂縣即姑熟之地，縣南二里有姑熟溪，西入大江。陸游曰：“姑熟 城在當(dāng)涂北。”
床：井欄也。
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
旱雷。宋代。文同。 夏旱亦已久，眾懼非常災(zāi)。茫茫大田中，赤風(fēng)起炎埃。密云徒滿(mǎn)空，甘澤竟不來(lái)。但聞南山下，日日喧怒雷。
暗數(shù)流光似擲梭，平生事業(yè)愧蹉跎。不堪臥病經(jīng)旬久，添得新愁萬(wàn)種多。
籬菊幽香才破萼，井梧涼葉乍辭柯。扶筇試向窗前看，強(qiáng)學(xué)吟翁一醉歌。
秋后夜起述懷。明代。林景清。 暗數(shù)流光似擲梭，平生事業(yè)愧蹉跎。不堪臥病經(jīng)旬久，添得新愁萬(wàn)種多。籬菊幽香才破萼，井梧涼葉乍辭柯。扶筇試向窗前看，強(qiáng)學(xué)吟翁一醉歌。
禪宮舊枕清湖曲，與客尋幽試共登。獨(dú)樹(shù)春深初著蕊，空山行遍不逢僧。
臺(tái)荒曾與施烏食，城化徒聞駐鹿乘。惟有松房明月影，夫年長(zhǎng)似為然燈。
題湖上廢寺二首 其一。明代。唐順之。 禪宮舊枕清湖曲，與客尋幽試共登。獨(dú)樹(shù)春深初著蕊，空山行遍不逢僧。臺(tái)荒曾與施烏食，城化徒聞駐鹿乘。惟有松房明月影，夫年長(zhǎng)似為然燈。
訪顧朗生不遇。明代。皇甫汸。 為訪山居勝，門(mén)前一水分。寧知牽世網(wǎng)，未果謝人群。滿(mǎn)徑翳秋草，虛窗閒白云。非關(guān)乘雪興，了恨未逢君。
西城晚眺。。黃克晦。 薄暮登城暑氣微，風(fēng)含睥睨欲沾衣。青山滿(mǎn)目慚高隱，白發(fā)盈頭愛(ài)落暉。水帶平蕪雙鳥(niǎo)下，云連遠(yuǎn)寺一僧歸。深杯未覺(jué)黃昏盡，漁火遙生垂釣磯。