• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    江神子·杏花村館酒旗風翻譯及注釋

    杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。野渡舟橫,楊柳綠陰濃。望斷江南山色遠,人不見,草連空。

    譯文:杏花村館酒旗迎風。江水溶溶,落紅輕揚。野渡無人舟自橫,兩岸楊柳綠蔭濃。遙望江南山色遠,人影不見。

    注釋:杏花村館:即杏花村驛館。據說位于湖北麻城岐亭鎮。“酒旗風”──使酒旗擺動的和風。溶溶:指河水蕩漾、緩緩流動的樣子。飏:意為飛揚,此指飄散的樣子。“殘紅”:喻指凋殘的花。野渡:村野渡口。望斷:指一直望到看不見。人不見,草連空:意為不見所懷念的故人,唯見草色接連到天際。

    夕陽樓外晚煙籠。粉香融。淡眉峰。記得年時,相見畫屏中。只有關山今夜月,千里外,素光同。

    譯文:惟有芳草連碧空。樓外夕陽晚煙籠。粉香四溢淡眉峰。記得去年,與你相見畫屏中。今夜關山萬千重,千里外,素光明月與君共。

    注釋:晚煙籠:指黃昏時煙氣籠罩的景象。融:融合,勻融,勻合。粉香融,是描寫景物中空氣之美;淡眉峰,是描寫煙氣籠罩遠山之美。年時:此指“當年那時”。“畫屏中”,應指“如詩畫一般的景象中”,而非指樓上擺放的有畫圖題詩的屏風或屏障。關山:應指黃州關山。素光:此指皎潔清素的月光。

    99久久精品毛片免费播放| 亚洲国产精久久久久久久| 99久久精品费精品国产| 久久久久久免费一区二区三区| 久久亚洲综合色一区二区三区| 亚洲欧美日韩精品久久| 伊人色综合九久久天天蜜桃| 亚洲精品国产字幕久久不卡| 97久久精品无码一区二区天美| 国产成人无码精品久久久免费| 久久WWW免费人成一看片| 国产99久久久久久免费看| 欧美激情一区二区久久久| 久久99精品国产99久久6| 91久久精一区二区三区大全| 狠狠色丁香婷婷综合久久来来去| 一本一本久久aa综合精品| 久久久久久亚洲精品影院| 国产A级毛片久久久精品毛片| 亚洲精品WWW久久久久久| 日本久久久精品中文字幕| 久久综合亚洲欧美成人| 性做久久久久久久| 亚洲午夜无码久久久久小说| 精品久久久久久无码中文野结衣| 久久水蜜桃亚洲av无码精品麻豆| 人妻系列无码专区久久五月天| 一级做a爰片久久毛片人呢| 色婷婷综合久久久久中文| 久久人人青草97香蕉| 亚洲国产高清精品线久久| 久久久久亚洲AV无码去区首| 亚洲综合久久夜AV | 久久久久18| 婷婷久久香蕉五月综合加勒比| 天天影视色香欲综合久久| 久久国产高清一区二区三区| 精品久久久久久无码人妻热| 久久精品这里只有精99品| 久久综合视频网站| 久久精品卫校国产小美女|