• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    小寒食舟中作翻譯及注釋

    佳辰強飲食猶寒,隱幾蕭條戴鹖冠。

    譯文:小寒時節(jié),勉強吃一點飯,靠著烏幾,席地而坐,烏幾已經(jīng)破舊,縫了很多遍了,頭上戴著褐色的帽子。

    注釋:佳辰:指小寒食節(jié)。強飯:勉強吃一點飯。隱:倚、靠。隱幾,即席地而坐,靠著小桌幾。鹖(音hé合),雉類,據(jù)說是一種好斗的鳥,見于《山海經(jīng)》。這里“鹖”通“褐”,指顏色。

    春水船如天上坐,老年花似霧中看。

    譯文:春來水漲,江河浩漫,所以在舟中漂蕩起伏猶如坐在天上云間;身體衰邁,老眼昏蒙,看岸邊的花草猶如隔著一層薄霧。

    注釋:“春水”兩句:春來水漲,江流浩漫,所以在舟中漂蕩起伏猶如坐在天上云間;詩人身體衰邁,老眼昏蒙,看岸邊的花草猶如隔著一層薄霧。“天上坐”、“霧中看”帶出了作者起伏的心潮,這種心潮起伏不只是詩人暗自傷老,也包含著更深的意緒:時局的動蕩不定,變亂無常,不也如同隔霧看花,真象難明么!

    娟娟戲蝶過閑幔,片片輕鷗下急湍。

    譯文:見蝶鷗往來自由,各得其所。

    注釋:娟娟,狀蝶之戲。片片,狀鷗之輕。閑幔,一作開幔。

    云白山青萬余里,愁看直北是長安。

    譯文:站在潭州向北直看長安,像是在望天上的白云,有一萬多里,驀然生愁。

    注釋:直北:正北。亦見“直北關(guān)山金鼓震”(《秋興八首·其四》)。

    狠狠88综合久久久久综合网| 久久免费99精品国产自在现线| 伊人久久大香线蕉av不卡| 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ| 成人久久久观看免费毛片| 久久www免费人成看国产片| 久久精品国产久精国产果冻传媒| 久久精品国产第一区二区三区| 国内精品久久久久影院网站| 久久狠狠爱亚洲综合影院 | 亚洲中文字幕无码久久精品1| 亚洲精品无码久久千人斩| 久久国产综合精品五月天| 日韩久久久久久中文人妻 | 久久精品国产精品青草| 欧美午夜A∨大片久久| 国产亚洲美女精品久久久久狼| 精品伊人久久久| 久久精品国产亚洲AV不卡| 国产精品久久影院| 久久精品无码一区二区无码| 四虎国产精品成人免费久久| 99久久精品国产一区二区| 成人国内精品久久久久一区| 亚洲国产精品一区二区三区久久 | 亚洲va久久久噜噜噜久久 | 久久婷婷国产综合精品| 亚洲国产成人精品女人久久久 | 精品久久久一二三区| 久久精品?ⅴ无码中文字幕| 久久精品国产亚洲AV香蕉| 国内精品伊人久久久久777| 久久久久综合中文字幕| 99久久99久久精品国产片果冻| 精品九九久久国内精品| 亚洲AV无码久久精品狠狠爱浪潮| 亚洲国产成人精品久久久国产成人一区二区三区综 | 国产成人精品久久亚洲| 99久久国产亚洲高清观看2024| 亚洲综合精品香蕉久久网97| 久久香蕉一级毛片|