老翁山下玉淵回,手植青松三萬栽。
注釋:老翁山:在今眉山市東坡區(qū)土地鄉(xiāng)。蘇軾父母和其妻王弗的墳?zāi)菇栽诖松健S駵Y回:清澈的泉流環(huán)繞。玉淵,指“老翁井”泉。
父老得書知我在,小軒臨水為君開。
注釋:小軒:有窗的小屋。開:設(shè)置。一本作“蓬萊親手為君開”。
試看一一龍蛇活,更聽蕭蕭風(fēng)雨哀。
注釋:龍蛇:形容枝干盤曲。風(fēng)雨:想象中的松濤。
便與甘棠同不剪,蒼髯白甲待歸來。
注釋:甘棠:作者引用這個(gè)故事,說青松當(dāng)和甘棠一樣受到人民的保護(hù)。因?yàn)轭A(yù)想到賈訥要去那里,所以這樣稱譽(yù)他。