春chūn日rì--韋wéi莊zhuāng
忽hū覺jué東dōng風fēng景jǐng漸jiàn遲chí，，野yě梅méi山shān杏xìng暗àn芳fāng菲fēi。。落luò星xīng樓lóu上shàng吹chuī殘cán角jiǎo，，偃yǎn月yuè營yíng中zhōng掛guà夕xī暉huī。。旅lǚ夢mèng亂luàn隨suí蝴hú蝶dié散sàn，，離lí魂hún漸jiàn逐zhú杜dù鵑juān飛fēi。。紅hóng塵chén遮zhē斷duàn長zhǎng安ān陌mò，，芳fāng草cǎo王wáng孫sūn暮mù不bù歸guī。。
春日。唐代。韋莊。 忽覺東風景漸遲，野梅山杏暗芳菲。落星樓上吹殘角，偃月營中掛夕暉。旅夢亂隨蝴蝶散，離魂漸逐杜鵑飛。紅塵遮斷長安陌，芳草王孫暮不歸。