送sòng辛xīn吉jí甫fǔ常cháng州zhōu覲jìn省shěng--陳chén羽yǔ
西xī去qù蘭lán陵líng家jiā不bù遠(yuǎn)yuǎn，，到dào家jiā還hái及jí采cǎi蘭lán時shí。。新xīn年nián送sòng客kè我wǒ為wèi客kè，，惆chóu悵chàng門mén前qián黃huáng柳liǔ絲sī。。
送辛吉甫常州覲省。唐代。陳羽。 西去蘭陵家不遠(yuǎn)，到家還及采蘭時。新年送客我為客，惆悵門前黃柳絲。