卜bo算suàn子zi（（般bān涉shè調diào））--張zhāng先xiān
夢mèng短duǎn寒hán夜yè長zhǎng，，坐zuò待dài清qīng霜shuāng曉xiǎo。。臨lín鏡jìng無wú人rén為wèi整zhěng妝zhuāng，，但dàn自zì學xué、、孤gū鸞luán照zhào。。樓lóu臺tái紅hóng樹shù杪miǎo。。風fēng月yuè依yī前qián好hǎo。。江jiāng水shuǐ東dōng流liú郎láng在zài西xī，，問wèn尺chǐ素sù、、何hé由yóu到dào。。
卜算子（般涉調）。宋代。張先。 夢短寒夜長，坐待清霜曉。臨鏡無人為整妝，但自學、孤鸞照。樓臺紅樹杪。風月依前好。江水東流郎在西，問尺素、何由到。