菩pú薩sà蠻mán--向xiàng滈hào
云yún屏píng月yuè帳zhàng孤gū鸞luán恨hèn。。香xiāng消xiāo玉yù減jiǎn無wú人rén問wèn。。斜xié倚yǐ碧bì瑯láng玕gān。。蕭xiāo蕭xiāo生shēng暮mù寒hán。。低dī垂chuí雙shuāng翠cuì袖xiù。。袖xiù薄báo輕qīng寒hán透tòu。。庭tíng院yuàn欲yù黃huáng昏hūn。。凝níng情qíng空kōng斷duàn魂hún。。
菩薩蠻。宋代。向滈。 云屏月帳孤鸞恨。香消玉減無人問。斜倚碧瑯玕。蕭蕭生暮寒。低垂雙翠袖。袖薄輕寒透。庭院欲黃昏。凝情空斷魂。