朝cháo中zhōng措cuò（（寄jì元yuán立lì））--韓hán淲biāo
薰xūn風fēng兩liǎng節jié照zhào稽jī山shān。。三sān百bǎi里lǐ湖hú間jiān。。鏡jìng上shàng誰shuí為wèi賀hè老lǎo，，棹zhào船chuán能néng伴bàn官guān閑xián。。今jīn年nián壽shòu日rì，，不bù妨fáng吟yín嘯xiào，，還hái上shàng清qīng班bān。。為wèi寄jì長zhǎng生shēng新xīn曲qū，，齊qí眉méi想xiǎng見jiàn酡tuó顏yán。。
朝中措（寄元立）。宋代。韓淲。 薰風兩節照稽山。三百里湖間。鏡上誰為賀老，棹船能伴官閑。今年壽日，不妨吟嘯，還上清班。為寄長生新曲，齊眉想見酡顏。