早zǎo秋qiū言yán事shì--趙zhào湘xiāng
苔tái染rǎn衡héng門mén綠lǜ有yǒu錢qián，，不bù堪kān風fēng月yuè漸jiàn凄qī然rán。。
蛩qióng聲shēng乍zhà出chū斜xié陽yáng外wài，，山shān色sè初chū來lái落luò木mù邊biān。。
掃sǎo葉yè偶ǒu窺kuī栽zāi菊jú地dì，，卷juǎn簾lián因yīn作zuò搗dǎo衣yī篇piān。。
故gù人rén南nán北běi新xīn髭zī長zhǎng，，昨zuó夜yè高gāo懷huái雨yǔ滴dī蟬chán。。
早秋言事。宋代。趙湘。 苔染衡門綠有錢，不堪風月漸凄然。蛩聲乍出斜陽外，山色初來落木邊。掃葉偶窺栽菊地，卷簾因作搗衣篇。故人南北新髭長，昨夜高懷雨滴蟬。