劉liú直zhí孺rú示shì拙zhuō逸yì詩shī編biān且qiě命mìng著zhe語yǔ--朱zhū南nán杰jié
拙zhuō自zì愚yú中zhōng來lái，，逸yì與yǔ怠dài相xiāng比bǐ。。限xiàn界jiè固gù分fēn明míng，，差chà忒tè亦yì容róng易yì。。
人rén心xīn自zì有yǒu機jī，，天tiān下xià本běn無wú事shì。。更gèng參cān大dà學xué章zhāng，，終zhōng始shǐ一yī誠chéng意yì。。
劉直孺示拙逸詩編且命著語。宋代。朱南杰。 拙自愚中來，逸與怠相比。限界固分明，差忒亦容易。人心自有機，天下本無事。更參大學章，終始一誠意。