偈jì頌sòng一yī百bǎi一yī十shí七qī首shǒu其qí一yī○○七qī--釋shì紹shào曇tán
航háng海hǎi而ér來lái，，面miàn壁bì而ér坐zuò。。未wèi明míng直zhí指zhǐ單dān傳chuán，，先xiān被bèi梁liáng王wáng勘kān破pò。。
當dāng門mén齒chǐ露lù風fēng，，只zhǐ履lǚ歸guī何hé早zǎo。。熊xióng耳ěr峰fēng前qián，，累lèi累lèi荒huāng草cǎo，，至zhì今jīn惹rě得dé行xíng人rén笑xiào。。
偈頌一百一十七首 其一○七。宋代。釋紹曇。 航海而來，面壁而坐。未明直指單傳，先被梁王勘破。當門齒露風，只履歸何早。熊耳峰前，累累荒草，至今惹得行人笑。