貢gòng院yuàn百bǎi日rì紅hóng--張zhāng鵬péng翮hé
托tuō根gēn不bù作zuò柳liǔ藏cáng鴉yā，，獨dú秀xiù嫣yān然rán映yìng晚wǎn霞xiá。。赤chì日rì晴qíng曛xūn顏yán色sè好hǎo，，誤wù疑yí春chūn醉zuì海hǎi棠táng花huā。。
貢院百日紅。清代。張鵬翮。 托根不作柳藏鴉，獨秀嫣然映晚霞。赤日晴曛顏色好，誤疑春醉海棠花。