江jiāng城chéng子zi（（次cì洪hóng如rú晦huì韻yùn））--黃huáng機jī
醉zuì來lái玉yù樹shù倚yǐ風fēng前qián。。興xìng吟yín鞭biān。。指zhǐ青qīng簾lián。。烏wū帽mào低dī昂áng，，搖yáo兀wù似shì乘chéng船chuán。。傍bàng路lù誰shuí家jiā妝zhuāng束shù巧qiǎo，，斜xié映yìng日rì，，半bàn窺kuī簾lián。。尋xún歡huān端duān合hé趁chèn芳fāng年nián。。對duì昆kūn鳥niǎo弦xián。。且qiě陶táo然rán。。紙zhǐ上shàng從cóng渠qú，，劉liú蹶jué與yǔ嬴yíng顛diān。。漠mò漠mò綠lǜ陰yīn春chūn復fù夏xià，，多duō少shǎo事shì，，總zǒng懸xuán天tiān。。
江城子（次洪如晦韻）。宋代。黃機。 醉來玉樹倚風前。興吟鞭。指青簾。烏帽低昂，搖兀似乘船。傍路誰家妝束巧，斜映日，半窺簾。尋歡端合趁芳年。對昆鳥弦。且陶然。紙上從渠，劉蹶與嬴顛。漠漠綠陰春復夏，多少事，總懸天。