曉xiǎo發fā--張zhāng洵xún佳jiā
犬quǎn吠fèi柴chái門mén過guò客kè船chuán，，半bàn輪lún紅hóng日rì吐tǔ前qián川chuān。。霜shuāng鏖áo樹shù老lǎo峰fēng爭zhēng出chū，，風fēng挾xié帆fān飛fēi浪làng不bù圓yuán。。
幾jǐ處chù村cūn雞jī猶yóu唱chàng曉xiǎo，，一yī群qún野yě鴨yā共gòng沖chōng煙yān。。龍lóng砂shā此cǐ去qù無wú多duō路lù，，笑xiào聽tīng鄉xiāng音yīn水shuǐ驛yì邊biān。。
曉發。清代。張洵佳。 犬吠柴門過客船，半輪紅日吐前川。霜鏖樹老峰爭出，風挾帆飛浪不圓。幾處村雞猶唱曉，一群野鴨共沖煙。龍砂此去無多路，笑聽鄉音水驛邊。