寄jì吳wú品pǐn英yīng茂mào才cái--張zhāng洵xún佳jiā
琴qín水shuǐ春chūn風fēng入rù幕mù賓bīn，，延yán陵líng公gōng子zi我wǒ姻yīn親qīn。。泥ní鴻hóng未wèi忍rěn忘wàng陳chén跡jī，，書shū鯉lǐ從cóng無wú寄jì遠yuǎn人rén。。
十shí載zài相xiāng思sī縈yíng別bié夢mèng，，一yī官guān依yī舊jiù老lǎo吟yín身shēn。。新xīn詩shī抵dǐ報bào平píng安ān竹zhú，，記jì取qǔ開kāi緘jiān有yǒu淚lèi痕hén。。
寄吳品英茂才。清代。張洵佳。 琴水春風入幕賓，延陵公子我姻親。泥鴻未忍忘陳跡，書鯉從無寄遠人。十載相思縈別夢，一官依舊老吟身。新詩抵報平安竹，記取開緘有淚痕。