踏tà青qīng游yóu··即jí事shì--黃huáng之zhī雋juàn
做zuò雨yǔ裝zhuāng晴qíng，，天tiān公gōng畫huà成chéng花huā態tài。。著zhe幾jǐ筆bǐ、、春chūn云yún低dī蓋gài。。小xiǎo池chí邊biān、、幽yōu徑jìng里lǐ，，亞yà籬lí門mén外wài。。
瞥piē見jiàn處chù，，風fēng流liú露lù桃táo心xīn性xìng，，斜xié撇piē一yī枝zhī相xiāng礙ài。。
風fēng到dào誰shuí邊biān，，殘cán紅hóng亂luàn粘zhān衣yī帶dài。。又yòu趁chèn著zhe、、游yóu絲sī無wú賴lài。。倚yǐ樓lóu人rén，，應yīng不bù料liào，，踏tà青qīng人rén在zài。。
弄nòng鬢bìn影yǐng，，回huí看kàn近jìn樓lóu花huā影yǐng，，伸shēn腕wàn拗ǎo來lái斜xié戴dài。。
踏青游·即事。清代。黃之雋。 做雨裝晴，天公畫成花態。著幾筆、春云低蓋。小池邊、幽徑里，亞籬門外。瞥見處，風流露桃心性，斜撇一枝相礙。風到誰邊，殘紅亂粘衣帶。又趁著、游絲無賴。倚樓人，應不料，踏青人在。弄鬢影，回看近樓花影，伸腕拗來斜戴。