歸guī雁yàn--劉liú攽bān
楚chǔ水shuǐ幾jǐ時shí綠lǜ，，歸guī鴻hóng前qián后hòu聞wén。。江jiāng湖hú久jiǔ漂piào泊pō，，南nán北běi忍rěn辛xīn勤qín。。
意yì氣qì融róng融róng日rì，，聲shēng音yīn漠mò漠mò云yún。。青qīng冥míng易yì凌líng厲lì，，況kuàng復fù未wèi離lí群qún。。
歸雁。宋代。劉攽。 楚水幾時綠，歸鴻前后聞。江湖久漂泊，南北忍辛勤。意氣融融日，聲音漠漠云。青冥易凌厲，況復未離群。