山shān中zhōng觀guān物wù雜zá詠yǒng其qí四sì--易yì順shùn鼎dǐng
寒hán蝶dié不bù能néng去qù，，相xiāng依yī認rèn作zuò仙xiān。。映yìng鐙dèng飄piāo雨yǔ坐zuò，，窺kuī客kè枕zhěn書shū眠mián。。
栩xǔ栩xǔ寰huán中zhōng夢mèng，，沈shěn沈shěn檻kǎn外wài天tiān。。荒huāng山shān銷xiāo彩cǎi翅chì，，知zhī否fǒu惜xī華huá年nián。。
山中觀物雜詠 其四。清代。易順鼎。 寒蝶不能去，相依認作仙。映鐙飄雨坐，窺客枕書眠。栩栩寰中夢，沈沈檻外天。荒山銷彩翅，知否惜華年。