贈zèng孫sūn童tóng子zi儆jǐng--范fàn當dāng世shì
倦juàn眼yǎn風fēng塵chén下xià，，英yīng英yīng見jiàn此cǐ人rén。。清qīng思sī得dé初chū理lǐ，，文wén雅yǎ故gù天tiān真zhēn。。
白bái日rì輝huī如rú此cǐ，，黃huáng華huá跡jī易yì陳chén。。高gāo軒xuān才cái過guò汝rǔ，，珍zhēn重zhòng短duǎn衣yī身shēn。。
贈孫童子儆。清代。范當世。 倦眼風塵下，英英見此人。清思得初理，文雅故天真。白日輝如此，黃華跡易陳。高軒才過汝，珍重短衣身。