湖hú北běi通tōng志zhì局jú聞wén妻qī喪sàng于yú時shí方fāng修xiū列liè女nǚ志zhì稍shāo整zhěng齊qí而ér后hòu行xíng悲bēi哭kū之zhī馀yú猶yóu翻fān故gù紙zhǐ停tíng筆bǐ寫xiě哀āi遂suì成chéng四sì絕jué其qí四sì--范fàn當dāng世shì
迢tiáo迢tiáo江jiāng漢hàn淚lèi滂pāng沱tuó，，秉bǐng燭zhú修xiū書shū且qiě奈nài何hé。。讀dú罷bà五wǔ千qiān嫠lí婦fù傳chuán，，可kě知zhī男nán子zi負fù心xīn多duō。。
湖北通志局聞妻喪于時方修列女志稍整齊而后行悲哭之馀猶翻故紙停筆寫哀遂成四絕 其四。清代。范當世。 迢迢江漢淚滂沱，秉燭修書且奈何。讀罷五千嫠婦傳，可知男子負心多。