清qīng平píng樂lè--談tán印yìn梅méi
片piàn帆fān初chū卷juǎn。。風fēng靜jìng波bō如rú練liàn。。日rì落luò楚chǔ天tiān聞wén過guò雁yàn。。歸guī客kè洞dòng庭tíng晚wǎn。。
松sōng梢shāo月yuè映yìng虛xū廊láng。。舊jiù游yóu回huí首shǒu蒼cāng涼liáng。。花huā氣qì蟲chóng聲shēng露lù井jǐng，，燈dēng光guāng人rén影yǐng云yún窗chuāng。。
清平樂。清代。談印梅。 片帆初卷。風靜波如練。日落楚天聞過雁。歸客洞庭晚。松梢月映虛廊。舊游回首蒼涼。花氣蟲聲露井，燈光人影云窗。