燕yàn堂táng詩shī--蔡cài茲zī
世shì情qíng日rì澆jiāo道dào情qíng深shēn，，悔huǐ不bù林lín泉quán早zǎo脫tuō簪zān。。
一yī世shì簡jiǎn編biān胎tāi后hòu葉yè，，百bǎi年nián香xiāng火huǒ奉fèng先xiān心xīn。。
詩shī緣yuán好hǎo句jù須xū親qīn錄lù，，酒jiǔ到dào濃nóng時shí輒zhé倩qiàn斟zhēn。。
於yú此cǐ更gèng無wú關guān意yì事shì，，時shí攜xié諸zhū幼yòu步bù花huā陰yīn。。
燕堂詩。宋代。蔡茲。 世情日澆道情深，悔不林泉早脫簪。一世簡編胎后葉，百年香火奉先心。詩緣好句須親錄，酒到濃時輒倩斟。於此更無關意事，時攜諸幼步花陰。