蝶dié戀liàn花huā（（林lín鐘zhōng商shāng））--張zhāng先xiān
臨lín水shuǐ人rén家jiā深shēn宅zhái院yuàn。。階jiē下xià殘cán花huā，，門mén外wài斜xié陽yáng岸àn。。柳liǔ舞wǔ面miàn塵chén千qiān萬wàn線xiàn。。青qīng樓lóu百bǎi尺chǐ臨lín天tiān半bàn。。樓lóu上shàng東dōng風fēng春chūn不bù淺qiǎn。。十shí二èr闌lán干gàn，，盡jǐn日rì珠zhū簾lián卷juǎn。。有yǒu個gè離lí人rén凝níng淚lèi眼yǎn。。淡dàn煙yān芳fāng草cǎo連lián云yún遠yuǎn。。
蝶戀花（林鐘商）。宋代。張先。 臨水人家深宅院。階下殘花，門外斜陽岸。柳舞面塵千萬線。青樓百尺臨天半。樓上東風春不淺。十二闌干，盡日珠簾卷。有個離人凝淚眼。淡煙芳草連云遠。