題tí亞yà子zi湖hú海hǎi行xíng吟yín草cǎo--丁dīng三sān在zài
一yī水shuǐ分fēn吳wú越yuè，，乘chéng將jiāng范fàn子zi舟zhōu。。袖xiù中zhōng詩shī卷juǎn在zài，，襟jīn上shàng酒jiǔ痕hén留liú。。
司sī馬mǎ千qiān金jīn賦fù，，元yuán龍lóng百bǎi尺chǐ樓lóu。。故gù園yuán松sōng菊jú好hǎo，，何hé事shì狎xiá浮fú鷗ōu。。
題亞子湖海行吟草。近現代。丁三在。 一水分吳越，乘將范子舟。袖中詩卷在，襟上酒痕留。司馬千金賦，元龍百尺樓。故園松菊好，何事狎浮鷗。