予yǔ在zài桐tóng，，與yǔ范fàn之zhī有yǒu重zhòng陽yáng就jiù菊jú之zhī約yuē，，因yīn事shì遲chí來lái江jiāng上shàng，，昨zuó垂chuí示shì九jiǔ日rì詩shī索suǒ和hé，，并bìng置zhì酒jiǔ招zhāo飲yǐn，，即jí席xí次cì韻yùn其qí二èr--方fāng守shǒu敦dūn
幾jǐ輩bèi論lùn交jiāo抱bào古gǔ心xīn，，相xiāng逢féng能néng解jiě百bǎi憂yōu沉chén。。郁yù郁yù澗jiàn松sōng豈qǐ凋diāo落luò，，良liáng宵xiāo邀yāo作zuò白bái頭tóu吟yín。。
予在桐，與范之有重陽就菊之約，因事遲來江上，昨垂示九日詩索和，并置酒招飲，即席次韻 其二。近現代。方守敦。 幾輩論交抱古心，相逢能解百憂沉。郁郁澗松豈凋落，良宵邀作白頭吟。