題tí何hé子zi翔xiáng乘chéng飛fēi艇tǐng俯fǔ大dà海hǎi照zhào片piàn--方fāng守shǒu敦dūn
大dà地dì不bù可kě居jū，，騰téng身shēn苦kǔ無wú術shù。。云yún中zhōng彼bǐ何hé人rén，，高gāo駕jià自zì超chāo軼yì。。
茫máng茫máng大dà海hǎi水shuǐ，，萬wàn里lǐ波bō橫héng溢yì。。鮫jiāo鱷è馳chí東dōng西xī，，龍lóng蛇shé競jìng升shēng黜chù。。
哀āi哉zāi天tiān下xià溺nì，，援yuán手shǒu何hé能néng出chū。。曠kuàng宇yǔ一yī長zhǎng嗟jiē，，悲bēi風fēng來lái颶jù?yù。。
千qiān秋qiū屈qū正zhèng則zé，，遠yuǎn游yóu興xìng無wú匹pǐ。。故gù鄉xiāng勿wù臨lín睨nì，，昆kūn侖lún逝shì一yī日rì。。
題何子翔乘飛艇俯大海照片。近現代。方守敦。 大地不可居，騰身苦無術。云中彼何人，高駕自超軼。茫茫大海水，萬里波橫溢。鮫鱷馳東西，龍蛇競升黜。哀哉天下溺，援手何能出。曠宇一長嗟，悲風來颶?。千秋屈正則，遠游興無匹。故鄉勿臨睨，昆侖逝一日。