風fēng中zhōng柳liǔ題tí綴zhuì玉yù軒xuān話huà別bié圖tú即jí送sòng畹wǎn華huá赴fù日rì本běn--陳chén方fāng恪kè
渡dù口kǒu梅méi風fēng，，輕qīng約yuē薄báo羅luó歌gē扇shàn。。帶dài朝cháo慵yōng、、宮gōng衣yī剪jiǎn剪jiǎn。。幾jǐ多duō離lí愁chóu，，經jīng海hǎi清qīng怨yuàn。。
早zǎo歸guī來lái、、翠cuì樽zūn低dī勸quàn。。
夢mèng想xiǎng云yún棠táng，，莫mò負fù十shí洲zhōu仙xiān愿yuàn。。數shù繡xiù程chéng、、珠zhū簾lián盡jǐn捲juǎn。。春chūn櫻yīng壺hú嶠jiào，，滄cāng桑sāng人rén倩qiàn。。
待dài閒xián話huà、、畫huà圖tú親qīn檢jiǎn。。
風中柳 題綴玉軒話別圖即送畹華赴日本。近現代。陳方恪。 渡口梅風，輕約薄羅歌扇。帶朝慵、宮衣剪剪。幾多離愁，經海清怨。早歸來、翠樽低勸。夢想云棠，莫負十洲仙愿。數繡程、珠簾盡捲。春櫻壺嶠，滄桑人倩。待閒話、畫圖親檢。