南nán鄉xiāng一yī剪jiǎn梅méi--吳wú玉yù如rú
零líng落luò分fēn長zhǎng乖guāi，，渺miǎo渺miǎo春chūn愁chóu杜dù魄pò哀āi。。一yī寸cùn芳fāng心xīn紅hóng未wèi減jiǎn，，生shēng是shì春chūn荄gāi，，死sǐ是shì春chūn荄gāi。。
風fēng雨yǔ逼bī瑤yáo階jiē，，紫zǐ燕yàn呢ne喃nán傍bàng鏡jìng臺tái。。為wèi感gǎn多duō情qíng憐lián舊jiù幕mù，，風fēng也yě歸guī來lái，，雨yǔ也yě歸guī來lái。。
南鄉一剪梅。近現代。吳玉如。 零落分長乖，渺渺春愁杜魄哀。一寸芳心紅未減，生是春荄，死是春荄。風雨逼瑤階，紫燕呢喃傍鏡臺。為感多情憐舊幕，風也歸來，雨也歸來。