老lǎo眼yǎn--方fāng鶴hè齋zhāi
老lǎo眼yǎn蒼cāng茫máng似shì夕xī暉huī，，黃huáng昏hūn雖suī近jìn興xìng難nán違wéi。。崖yá幽yōu石shí誤wù青qīng猿yuán坐zuò，，江jiāng迥jiǒng帆fān疑yí白bái鷺lù飛fēi。。
矮ǎi屋wū觀guān書shū晴qíng后hòu喜xǐ，，禿tū豪háo作zuò畫huà霧wù中zhōng揮huī。。欲yù呼hū木mù客kè弄nòng明míng月yuè，，人rén靜jìng山shān空kōng未wèi掩yǎn扉fēi。。
老眼。近現代。方鶴齋。 老眼蒼茫似夕暉，黃昏雖近興難違。崖幽石誤青猿坐，江迥帆疑白鷺飛。矮屋觀書晴后喜，禿豪作畫霧中揮。欲呼木客弄明月，人靜山空未掩扉。