浣huàn溪xī沙shā酒jiǔ罷bà，，偕xié天tiān閔mǐn踏tà月yuè閒xián話huà--劉liú永yǒng濟jì
被bèi酒jiǔ欹yī斜xié步bù影yǐng歸guī，，月yuè華huá如rú水shuǐ浸jìn秋qiū衣yī，，半bàn江jiāng寒hán霧wù裹guǒ清qīng輝huī。。
疏shū野yě逢féng人rén原yuán落luò落luò，，空kōng明míng生shēng想xiǎng入rù非fēi非fēi，，狎xiá波bō鷗ōu侶lǚ漸jiàn忘wàng機jī。。
浣溪沙 酒罷，偕天閔踏月閒話。近現代。劉永濟。 被酒欹斜步影歸，月華如水浸秋衣，半江寒霧裹清輝。疏野逢人原落落，空明生想入非非，狎波鷗侶漸忘機。