南nán鄉xiāng子zi--張zhāng爾ěr田tián
世shì亂luàn復fù何hé依yī。。一yī枕zhěn清qīng泉quán晝zhòu掩yǎn扉fēi。。南nán去qù北běi來lái頭tóu總zǒng白bái。。
堪kān悲bēi。。祗zhī有yǒu空kōng王wáng少shǎo是shì非fēi。。
薄báo雨yǔ不bù成chéng霏fēi。。獨dú自zì攜xié壺hú上shàng翠cuì微wēi。。指zhǐ點diǎn十shí三sān陵líng下xià路lù，，縈yíng回huí。。
白bái道dào輕qīng松sōng掛guà落luò暉huī。。
南鄉子。近現代。張爾田。 世亂復何依。一枕清泉晝掩扉。南去北來頭總白。堪悲。祗有空王少是非。薄雨不成霏。獨自攜壺上翠微。指點十三陵下路，縈回。白道輕松掛落暉。