贈zèng阮ruǎn星xīng竹zhú--金jīn庸yōng
含hán羞xiū倚yǐ醉zuì不bù成chéng，，纖xiān手shǒu掩yǎn香xiāng羅luó。。
偎wēi花huā映yìng燭zhú，，偷tōu傳chuán深shēn意yì，，酒jiǔ思sī入rù橫héng波bō。。
看kàn朱zhū成chéng碧bì心xīn迷mí亂luàn，，翻fān脈mài脈mài，，斂liǎn雙shuāng蛾é。。
相xiāng見jiàn時shí稀xī隔gé別bié多duō，，又yòu春chūn盡jǐn，，奈nài愁chóu何hé。。
贈阮星竹。近現代。金庸。 含羞倚醉不成，纖手掩香羅。偎花映燭，偷傳深意，酒思入橫波。看朱成碧心迷亂，翻脈脈，斂雙蛾。相見時稀隔別多，又春盡，奈愁何。