清qīng波bō引yǐn可kě園yuán送sòng春chūn--吳wú梅méi
小xiǎo園yuán聽tīng雨yǔ,,早zǎo簾lián外wài落luò紅hóng幾jǐ許xǔ。。歲suì華huá飛fēi羽yǔ,,了le無wú俊jùn游yóu侶lǚ。。
莫mò指zhǐ舊jiù門mén巷xiàng,,怕pà見jiàn漫màn天tiān煙yān絮xù。。勸quàn君jūn休xiū報bào春chūn歸guī,,對duì風fēng色sè,,感gǎn遲chí暮mù。。
荒huāng雞jī唱chàng午wǔ,,可kě容róng我wǒ滄cāng浪làng暫zàn駐zhù。。嫩nèn寒hán庭tíng宇yǔ,,甚shén幽yōu夢mèng都dōu阻zǔ。。
題tí香xiāng墜zhuì歡huān渺miǎo,,不bù是shì嬋chán娟juān三sān五wǔ。。剩shèng有yǒu堤dī畔pàn垂chuí楊yáng,,替tì人rén眉méi嫵wǔ。。
清波引 可園送春。近現代。吳梅。 小園聽雨,早簾外落紅幾許。歲華飛羽,了無俊游侶。莫指舊門巷,怕見漫天煙絮。勸君休報春歸,對風色,感遲暮。荒雞唱午,可容我滄浪暫駐。嫩寒庭宇,甚幽夢都阻。題香墜歡渺,不是嬋娟三五。剩有堤畔垂楊,替人眉嫵。