雨yǔ夜yè舟zhōu中zhōng--強qiáng至zhì
岸àn鳴míng連lián夜yè雨yǔ，，舟zhōu系xì數shù家jiā村cūn。。
防fáng盜dào頻pín敲qiāo柝tuò，，愁chóu吟yín早zǎo閉bì門mén。。
呼hū兒ér陳chén小xiǎo酌zhuó，，憶yì弟dì動dòng歸guī魂hún。。
安ān得dé晴qíng風fēng起qǐ，，吹chuī開kāi波bō浪làng渾hún。。
雨夜舟中。宋代。強至。 岸鳴連夜雨，舟系數家村。防盜頻敲柝，愁吟早閉門。呼兒陳小酌，憶弟動歸魂。安得晴風起，吹開波浪渾。