菩pú薩sà蠻mán五wǔ都dōu詠yǒng五wǔ首shǒu其qí一yī長zhǎng安ān--吳wú梅méi
奉fèng春chūn定dìng策cè關guān中zhōng壯zhuàng，，終zhōng南nán瑞ruì氣qì開kāi千qiān丈zhàng。。走zǒu馬mǎ杜dù樊fán鄉xiāng，，雄xióng圖tú冷lěng漢hàn唐táng。。
出chū門mén西xī笑xiào懶lǎn，，日rì近jìn長zhǎng安ān遠yuǎn。。天tiān下xià幾jǐ英yīng雄xióng，，灞bà橋qiáo衰shuāi柳liǔ風fēng。。
菩薩蠻 五都詠五首 其一 長安。近現代。吳梅。 奉春定策關中壯，終南瑞氣開千丈。走馬杜樊鄉，雄圖冷漢唐。出門西笑懶，日近長安遠。天下幾英雄，灞橋衰柳風。